 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | гнуть пальцы в сторону | have hitched his wagon to (New York Times Alex_Odeychuk) |
| idiom. | гнуть пальцы на | have hitched his wagon to (New York Times Alex_Odeychuk) |
| inf. | пальцы гнуть | throw one's weight around (mikhailS) |
| gen. | пальцы гнуть | throw one's weight around (Taras) |