Terms for subject Military containing о контракте

Russian	English
время между принятием решения о закупке и заключением контракта	administrative lead time
договор о продлении контракта	agreement to extend enlistment
донесение о выработке условий контракта	contract definition report
закон о порядке заключения контракта на военную службу	Service Contract Act
запрос на предложение о заключении контракта	invitation for bid
запрос о разрешении на заключение контракта	request for authority to contract
конкурсная подача предложений о заключении контракта	competitive bid
контракт о поступлении на военную службу	notice engagement (с правом увольнения после предупреждение)
контракт о работе по найму	employment contract
краткая информация о контрактах	contract brief
обследование перед принятием решения о выдаче контракта	pre-award survey
отчёт о заключении контракта с медицинской лабораторией	medical laboratory contract report
отчёт о состоянии фондирования контракта	contract funds status report
отчёт о состоянии фондов по контрактам	contract funds status report
отчёт о ходе работ по контракту	contract status report
отчёт о ходе работ по контракту на разработку СО	weapon system contract status report
предварительное предложение о внесении изменений в контракт	preliminary contract change proposal
предложение о заключении контракта на поставку	bid (военной техники)
предложение о заключении контракта на разработку	bid (военной техники)
программа извещения подрядчиков о возможных контрактах	potential contract program
рапорт о намерении не продлевать контракт	counseling statement (на военную службу)
расторжение контракта о службе	resignation of enlistment
соглашение о возобновлении контракта на военную службу	agreement to extend enlistment
соглашение о продлении срока действительной военной службы по контракту	agreement to extend enlistment
требование о внесении изменений в контракт	contract change request
уведомление о внесении изменений в документ по контракту	contract document change notice
уведомление о завершении работ по контракту	contract completion notice