Russian | English |
дополнительное соглашение о страховании дохода семьи | family income supplemental agreement (присоединяется к договорам страхования на случай смерти и страхования вкладов) |
соглашение о страховании пенсии, дополнительное к договору страхования жизни | supplementary pension contract |
требование о внесении дополнительного обеспечения | margin call (в связи с падением курса заложенных ценных бумаг) |
требование о внесении дополнительного обеспечения, выставляемое расчётной палатой её членам | variable margin call |
требование о внесении дополнительной маржи | remargining (вследствие обесценения ценных бумаг, служащих обеспечением ссуды) |
требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт | margin call (для покрытия убытков по нему) |
уведомление о необходимости дополнительного обеспечения | margin notice |