Terms for subject Computers containing ошибка по

Russian	English
вертикальная ошибка по чётности	vertical parity error
количество ошибок, возникающих при передаче данных по внешнему интерфейсу в режиме UltraDMA	UltraDMA CRC Error Count (Andy)
независимые средства, предусмотренные в целях распознавания ошибок, внутренних по отношению к системе	independent means provided for the purpose of recognizing errors internal to the system (определение средств распознавания ошибки в IEC 60730-1:2013 ssn)
ошибка, выявленная контролем по чётности	parity check error (ssn)
ошибки, внутренние по отношению к системе	errors internal to the system (ssn)
передаточная функция по ошибке	error transfer function
щёлкнуть мышкой по ошибке по ненужной иконке итп.	misclick (Victorian)