Terms for subject Automated equipment containing ошибка метода

Russian	English
измерение методом проб и ошибок с использованием обратной связи	trial-and-error feed-back (olga_iva)
метод интегральных ошибок	integral error method
метод контроля состояния неисправности/ошибки, в котором предусмотрены независимые выходы для обнаружения рабочей ошибки или для независимых компараторов	fault/error control technique in which independent outputs are provided for operational error detection or for independent comparators (определение многоканальных параллельных устройств вывода в IEC 60730-1:2013 ssn)
метод обнаружения ошибок	error control method (translator911)
метод проб и ошибок	trial-and-error method
обработка напр. детали на станке методом проб и ошибок	trial-and-error process