Terms for subject Religion containing очищение

Russian	English
День очищения	Day of Atonement (Левит 23:27-28, Левит 25:9 Nina_G)
каноническое очищение	Purgatio Canonica ("canonical disculpation", сокр. Purg.Can.)
обряд личного очищения	personal purification (Atlantic Alex_Odeychuk)
обряд очищения	harai (In Japanese religion, any of numerous Shinto purification ceremonies)
Очищение Блаженной Девы Марии	Candlemas
Очищение Блаженной Девы Марии	Purificatio Beatae Mariae Virginis
очищение в чистилище	purgation
очищение древних римлян	lustrum (A purification of the whole Roman people made in ancient times after the census every five years)
очищение от грехов	sanctification
очищение от грехов	Absolutio ("absolution", сокр. Absoluo.)
очищение от скверны	absolution (Val_Ships)
Очищение Пресвятой Девы Марии	Purification of the Blessed Virgin Mary
Очищение Пресвятой Девы Марии	Presentation of Our Lord
Очищение Пресвятой Девы Марии	Feast of the Purification of the Virgin Mary
Очищение Пресвятой Девы Марии	Presentation of Christ in the Temple (= Candlemas)
Очищение Пресвятой Девы Марии	Candlemas (Festival on February 2, commemorating the occasion when the Virgin Mary went to the Temple in Jerusalem both to be purified 40 days after the birth of her son and to present Jesus to God as her firstborn. Lk:2:22-38)
полное очищение	ghusl
Путь Очищения Буддхагхоши	Visuddhimagga
путь очищения души от греха	nammarga
ритуальный танец прошения и очищения у синтоистов	shishi mai (In Shinto, a form of dance that developed originally from magico-religious dances and is now danced for purification and as prayers)
средство для духовного очищения	laver