DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing очищать от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
небо очищается от тучthe sky clearing
небо очищается от тучsky clearing
он колол орехи и очищал их от кожурыhe cracked the nuts and removed their shells
они очищали дороги от снегаthey kept the roads clear of snow
очищать банан от кожурыpeel a banana
очищать дерево от сучьевlop off
очищать дерево от сучьевlop away
очищать деревья от сучьевdelimb
очищать зерно от камнейstone
очищать море от пиратовscour the sea of pirates
очищать отpurge of (чего-либо)
очищать отpurify from (чего-либо)
очищать отpurify of (чего-либо)
очищать отpurge from (чего-либо)
очищать от зазубринbeard
очищать от кожицыskin
очищать от кожурыskin
очищать от корыspud
очищать от краскиto de-ink
очищать от листовой обвёрткиhusk
очищать от льда ветровое стеклоdefrost the windscreen
очищать от накипиremove scale
очищать от окалиныdescale
очищать от подозренийclear
очищать от примесейrack off
очищать что-либо от ржавчиныderust something
очищать от ржавчиныrub off the rust
очищать что-либо от ржавчиныrub the rust off something
очищать от ржавчиныclean from rust
очищать что-либо от ржавчиныclean something from rust
очищать от скорлупыskin
очищать от черешкаstem
очищать экран индикатора от символовclear the display
очищаться отpurify from (чего-либо)
очищаться отpurify of (чего-либо)
очищаться отget something out of one's system (чего-либо)
первая стадия – обезжиривание, в результате которой шерсть очищается от имеющегося в ней жираthe first process is scouring, by which the wool is cleansed from the grease
помимо использования дорогого угля с малым содержанием серы выбросы диоксида серы электростанциями можно уменьшить, если очищать уголь от серы ещё до его сжиганияin addition to the possibility of using expensive low-sulfur coal, emissions of sulfur dioxide from power plants can be reduced by cleansing the coal of its sulfur prior use
тот вредит дереву, кто очищает его от корыhe is no friend to the tree, that strips it of the bark