Terms for subject Makarov containing очистной

Russian	English
в шахте за пределами очистных забоев	elsewhere below ground (EBG)
внесение в почву ила очистных сооружений	land application
диагональная очистная выемка	rill stoping
дробометная очистная машина или установка	turbine shot-blasting machine
канализационно-очистное сооружение	sewage works
коллектор, подающий сточные воды к очистной станции	interceptor
Консультативный комитет по приборам и автоматизации очистных сооружений	Instrumentation and Automation Advisory Committee for Wastewater Management (IAACWM; США)
нагрузка на очистные сооружения	sewage load on sewage treatment plant
обрубно-очистное отделение	fettling shop (литейного цеха)
обрубно-очистное отделение	cleaning shop (литейного цеха)
остаточный материал, скапливающийся в очистных сооружениях	residue from pollution control operation (напр., ил в отстойниках)
очистная выемка	stopped excavation
очистная выемка подэтажными штреками	sublevel stoping
очистная выемка уступами	bench stoping
очистная выработка	stope
очистная скважина	scavenger well
очистная станция	waste treatment facilities
очистная станция	waste water reclamation plant
очистная станция	sewage treatment plant
очистная установка	purification plant
очистная установка со скорым фильтром	rapid-filter plant
очистное канализационное сооружение	sewage works
очистное канализационное сооружение	sewage purification works
очистное оборудование	purification equipment
очистное сооружение	purification plants
очистное сооружение	treatment facilities
очистное сооружение	waste water reclamation plant
очистное сооружение	disposal works
очистной забой	wf (working face)
очистной забой по диагонали	oblique face
очистные сооружения	treatment plants
очистные сооружения	sewage treatment works
продолжительность пребывания воды в очистном сооружении	detention time
процесс очистки на одном очистном узле	unit treatment (напр., фильтрование воды)
суточная добыча на очистной забой	per face per day output
суточная нагрузка на очистной забой	per face per day output