Subject | Russian | English |
data.prot. | алгоритм оценки угроз | threat-assessing algorithm (Alex_Odeychuk) |
mil. | дисплей оценки характера угрозы | threat evaluation display |
astronaut. | документ по оценке угрозы нарушения коммуникаций управления с помощью электромагнитного импульса | electromagnetic control threat evaluation document |
mil. | инерционность оценок ядерной угрозы | downward rigidity |
astronaut. | интегрированное оповещение о возможной угрозе и оценка угрозы | ITW/TA: integrated threat warning and threat assessment (Missile defence relies heavily on early warning capabilities, otherwise known as integrated threat warning and threat assessment (ITW/TA): US space-based infrared sensors detect the hot plumes of ballistic missile launches and communicate the information to the service component command. AllaR) |
pharm. | количественная оценка угрозы безопасности | quantifying a safety hazard (в ПОБЛС olga don) |
law, UK | начальник управления по оценке угроз Национального агентства по борьбе с преступностью | the director of threat leadership at the National Crime Agency (Alex_Odeychuk) |
UN | оценка международной угрозы безопасности | Worldwide Threat Assessment (Yeldar Azanbayev) |
radiol. | оценка риска, оценка угроз | risk assesment (ele-sobo) |
mil. | оценка серьёзности угрозы | the appreciation of the threat (washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
mil. | оценка степени угрозы | threat estimate |
gen. | Оценка степени угрозы и вероятности коррозии | CTALA Corrosion Threat and Likelihood Assessment (SEOrekhov) |
data.prot. | оценка угроз | threat assessment |
bus.styl. | оценка угроз | risk assessment (ele-sobo) |
progr. | оценка угроз | threat evaluation (в теории игр ssn) |
mil. | оценка угроз | threat assessments (Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | оценка угроз безопасности нашей страны | appraisal of the threats to our nation's security (Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | Оценка угроз и рисков | TVRA (Guca) |
EU. | Оценка угроз опасной организованной преступности | SOCTA *Serious and Organised Crime Threat Assessment) (Анализ, ежегодно проводимый Европолом для ЕС 25banderlog) |
math. | оценка угрозы | threat evaluation |
sec.sys. | оценка угрозы | threat assessment |
mil. | оценка угрозы | threat perception |
med. | оценка угрозы здоровью | health risk appraisal |
med. | оценка угрозы здоровью | health hazard appraisal |
mil., WMD | оценка угрозы здоровью людей | health hazard assessment (HHA) |
mil., WMD | оценка угрозы здоровью людей | health hazard assessment |
mil. | оценка угрозы нападения | attack assessment |
mil. | оценка характера угрозы и назначение средств поражения | threat evaluation and weapons assignment |
mil., avia. | приёмник сигналов с оценкой угрозы и управлением | threat assessment and control receiver |
mil. | приёмник системы оценки угрозы и управления | threat assessment and control receiver (оружием) |
mil., avia. | программа военно-воздушных сил по оценке угрозы нападения и выбору ответных мер | threat evaluation and action selection (program) |
NATO | Рабочая группа по оценке террористической угрозы в евроатлантическом регионе | Working Group on the Terrorist Threat to the Euro-Atlantic Area (Yeldar Azanbayev) |
avia., med. | система оценки угрозы | threat-diagnosis system |
mil., avia. | система оценки степени угрозы и постановки ложной цели | threat evaluation and decoy allocation (system) |
tech. | система оценки угрозы и постановки ложных целей | threat evaluation and decoy allocation system |
tech. | система оценки угрозы и распределения оружия | threat evaluation and weapon assignment |
mil., avia. | система оценки степени угрозы и распределения оружия | threat evaluation and weapon assignment |
mil., avia. | система оценки угрозы ракетного нападения | attack assessment system |
tech. | система оценки угрозы ракетного нападения | attack assessment system |
mil. | система тактического предупреждения и оценки угрозы нападения | tactical warning and attack assessment |
org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II (СИТЕС) |
org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES (СИТЕС) |
org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II (СИТЕС) |
org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES (СИТЕС) |
mil., avia. | управление оценки угрозы | Directorate of Threat Evaluation |
tech. | устройство оценки угрозы радиоэлектронного подавления | electronic countermeasures evaluator |
mil. | функция оценки угрозы | function of threat evaluation |