 |
| Russian | English |
| оценка проектов | appraisal of projects |
| оценка соответствия объекта проекту после приёмки | post occupancy evaluation (речь идет не о соответствии проекту, а об экплуатационных показателях, то есть насколько удобны проектные решения в реальной жизни. Объект может вполне соответствовать проекту и при этом быть неудобным в ислу изначально заложенных неверных решений kamrancuma) |
| оценка технической возможности реализации строительного проекта | buildability (Buildability is a pre-construction exercise that looks at a design from the perspective of those that will manufacture and instal components and carry out the construction works. yevsey) |
| Оценка эффективности технологии формирования графика проекта | Schedule Process Efficiency Audit (kondorsky) |
| технико-экономическая оценка эффективности реализации проекта | tollgate review (kvant) |
| требования к оценке воздействия проекта на окружающую среду | impact assessment requirements |