Subject | Russian | English |
slang | бабник, беспутник, гуляка, дамский угодник, ловелас, любодей, мачо, самец, осеменитель, охочий до баб, потаскун, трахач, факлан, хахаль, ходок, юбочник | cunt chaser (Johnny Bravo) |
Игорь Миг | быть охочим до | be obsessed with |
Игорь Миг | охочий до | with a penchant for |
Игорь Миг | охочий до вина | boozy |
Игорь Миг | охочий до колкостей | toxic |
inf. | охочий до танцев | dance-crazy (Andrey Truhachev) |
ed. | охочий до учёбы | studious (разг Andrey Truhachev) |
ed. | охочий до учёбы | eager to learn (разг Andrey Truhachev) |
Игорь Миг | охочий до чужого добра | has sticky fingers |