DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing официальный выпуск | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.выпуск официальных отчётовfascicle (напр., Генеральной Ассамблеи)
tech.официальное сообщение о выпуске изделияannouncement
law, amer.официальный бюллетень патентного ведомства США, выпуск "Товарные знаки"Official Gazette of the United States Patent and Trademark Office "Trademark"
softw.официальный выпускofficial debut (Alex_Odeychuk)
pharma.официальный контроль при выдаче разрешения на выпуск серииOCABR (Wakeful dormouse)
pharma.официальный контроль при выдаче разрешения на выпуск серииOfficial Control Authority Batch Release (Wakeful dormouse)
gen.предварительный просмотр до официального выпуска или анонсаsneak peek (как правило в виде фрагментов Баян)
gen.смотреть до официального выпуска или анонсаtake a sneak peek (Баян)
media.узел, на котором проводится тестирование аппаратных и программных продуктов перед официальным выпуском их коммерческих версийbeta site