Terms for subject Law containing официальная

Russian	English
официальная апелляция	formal appeal
официальная аттестация	official accreditation
официальная доставка и вручение	legal service (юридических документов Yan Mazor)
официальная заверенная копия	exemplification
официальная заверка	acknowledgement (имеет фому штампа государственного уполномоченного или нотариуса, подтверждающего, что документ был подписан и скреплён печатью в его присутствии известным ему лицом OSSIPOV)
официальная запись о регистрации брака	marriage record
официальная запись о регистрации брака	marriage entry (Andrey Truhachev)
официальная запись о рождении	birth record
официальная запись о смерти	death record
официальная информация	official information
официальная информация	official communication
официальная копия	official copy (An official copy of the register is admissible in evidence in a court to the same extent as the original.)
официальная копия свидетельства о рождении	CERTIFIED TRANSCRIPT OF BIRTH (McCoy)
официальная лицензия	agency approval (Andrey Truhachev)
официальная обязанность	official duty
официальная ответственность	official responsibility
официальная отметка	official mark
официальная печать	official seal
официальная практика	official practice
официальная присяга	official oath
официальная процедура	formal procedure
официальная реакция	Official response (Irina Verbitskaya)
официальная регистрация	due incorporation (Alexander Matytsin)
официальная редакция	official edition
официальная редакция проекта	official draft
официальная сводка	official brief
официальная точка зрения	official opinion