Russian | English |
в пределах от до | anywhere from to (the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand – тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч) |
животновод, ведущий хозяйство с полным циклом от разведения до откорма | breeder-feeder |
животное в возрасте от 16 до 20 месяцев | long yearling |
животное в возрасте от 10 до 14 месяцев | short yearling |
Насколько вам плохо по шкале от одного до десяти? | on a scale of one to ten, how bad is it? (Taras) |
от А до Я | all the way from a to Z |
от "а" до "я" | thoroughly (знать что-либо Val_Ships) |
полный цикл содержания свиней от разведения до откорма | breeder-feeder |
работать от звонка до звонка | punch a clock (тж. см. punch a time clock Taras) |
телёнок в возрасте от 12 до 18 месяцев | junior yearling |