Terms for subject Automated equipment containing от сети

Russian	English
блок питания, работающий от батареи, который может быть подключён к сети	battery-operated energizer suitable for connection (см. ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 ssn)
блок питания, работающий от сети	mains-operated energizer (блок питания, сконструированный для прямого присоединения к сети. См. ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 ssn)
возможность передачи информации от любого объекта сети к любому другому	all-to-all capability
интерфейс для передачи информации от любого объекта сети к любому другому	all-to-all interface
интерфейс для передачи информации от одного объекта сети к другому	one-to-one interface
интерфейс для передачи информации от одного объекта сети ко всем другим	one-to-all interface