Terms for subject General containing от конца до конца

Russian	English
история была выдумана от начала и до конца	the story was fabricated from beginning to end
"от знака и до слова конец"	dai segno al fine (Fine)
от начала до конца	from A to Z
от начала до конца	from cover to cover (vp_73)
от начала до конца	all the way through (SirReal)
от начала до конца	from cradle to grave (Andy)
от начала до конца	to the core
от начала до конца	from being started to being completed (Alex_Odeychuk)
от начала до конца	through (в сочетании с глаголами передаётся приставками пере-, про-)
от начала до конца	wholeheartedly
от начала до конца	from start to finish
от начала до конца	start to finish (maystay)
от начала до конца	all to pieces
от начала до конца	all the way
от начала до конца	overall
от начала до конца	from beginning to end
от начала и до конца	right down the line (He supported their campaign right down the line. VPK)
от начала и до конца	whole (Nrml Kss)
от начала и до конца	every bit of it (sophistt)
от начала и до конца	from start to finish
от начала и до конца	from cover to cover (From beginning to end of a book or magazine. EXAMPLE SENTENCES I read this book from cover to cover within a day. I can't remember the last time I read a book from cover to cover. Read whole books from cover to cover without interruptions. OD Alexander Demidov)
от начала и до конца	from soup to nuts (Dude67)
от одного конца до другого	through
от одного конца до другого	from tip to tip
от одного конца до другого	from out to out
от одного конца до другого	overall
посмотреть фильм и т.п. от начала до конца	see through
протяжённый от одного до другого конца	of great extent from end to end
прочитать от начала до конца	read off
сделать от начала до конца	see something through (Wakeful dormouse)
это просто мастер-класс по кинематографии от начала и до конца	it's a master class in filmmaking from soup to nuts about The Godfather: Part II (Dude67)
это совершенно не доказано, от начала до конца	it is quite unproved, quite precarious from beginning to end
это совершенно необоснованно, от начала до конца	it is quite unproved, quite precarious from beginning to end