Terms for subject Pipelines containing отчёты

Russian	English
отчёт о корректирующих действиях поставщика	SCAR (supplier corrective action report stein_vik)
отчёт о проведении анализа напряжения трубопровода	piping stress analysis report (Johnny Bravo)