DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отчет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Ежемесячный отчет о проделанной работеMPR (Monthly Proggress Report TPP2; Message from Editor: Просим вас не вносить в словарь пары "аббревиатура – полный термин"; вместо этого следует сначала внести в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод. Пример: шаг 1: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development, шаг 2: European Bank for Reconstruction and Development ⇒ Европейский банк реконструкции и развития. Прошу Вас исправить все внесенные Вами сокращения! Bursch)
отдавать себе отчет в (чем-л.)оrecognize (sankozh)
отдавать себе отчет в...be aware of...
отдавать себе отчет в...aware of...
отчет о доходахincome statement
Отчет о проверке анкетных данныхreference check report (tania_mouse)
Отчет о проверке послужного спискаreference check report (tania_mouse)
отчет о регистрационных испытанияхregistration test report (emirates42)
отчет о тенденцияхtrend report (emirates42)
отчет о технических данных TIRtechnical information report (emirates42)
отчет об оценке безопасностиsafety evaluation report (emirates42)
отчет по прибыли и убыткамprofit and loss statement
отчет с расчётамиcalculation report (Linera)