Terms for subject Technology containing отстойник

Russian	English
аэротенк-отстойник	aeration-clarification unit
бак-отстойник вспомогательного здания	auxiliary building sump tank
бассейн-отстойник	catch basin
вторичный отстойник	secondary drainage
вторичный отстойник	final setting tank
выпуск насоса сухого отстойника	dry sump pump outlet
грязевой отстойник	mud settler
грязевой отстойник	mud sump
земляной отстойник	pond
земляной отстойник для сточных вод	wastewater lagoon
зона отстойника	sump area
канал отстойника	sump passage
канализационный отстойник	catch basin
кислотный отстойник	acid settler
конвейер для отстойника	dredging conveyer
крышка отстойника	sump cover
ливневый отстойник	catch basin
масло отстойника	sump oil
масляный отстойник	oil well
масляный отстойник	oil sump
масляный отстойник двигателя	engine oil sump
масляный отстойник дифференциала	differential oil sump
масляный отстойник картера	crankcase oil sump
масляный отстойник коробки передач	transmission oil sump
масляный отстойник увеличенной ёмкости	increased capacity oil sump
многоярусный отстойник	multifeed settler
насос отстойника защитной оболочки ядерного реактора	reactor containment sump pump
осадок в отстойнике	sedimentation sludge
осадок в отстойнике	residual sludge
осадок в отстойнике	basin sludge
осадок из вторичного отстойника	humus (при биологической очистке сточных вод)
отдельный масляный отстойник	self-contained oil sump
откачивающий насос отстойника дифференциала	differential sump scavenge pump
откачка отстойника дифференциала	differential sump scavenge
отсек отстойника масла двигателя	engine oil sump compartment
отстойник бортовой передачи	final drive sump
отстойник бытовых отходов	household waste digester (apris-catol)
отстойник гидротрансформатора	torque converter sump
отстойник двигателя	engine sump
отстойник для выделения всплывающих примесей	scum baffle
отстойник для дождевых вод	storm-water tank
отстойник для крупных частиц	roughing tank
отстойник для крупных частиц	presettling tank
отстойник для ливневого стока	desiliting basin
отстойник для ливневого стока	desilter
отстойник для обработки сточных вод	sewage treatment tank
отстойник для окалины	scale sump
отстойник для окалины	scale settling tank
отстойник для песка	grit chamber
отстойник для песка	grit trap
отстойник для песка	grit bucket
отстойник для сточных вод на буровой площадке	rig waste sump
отстойник защитной оболочки ядерного реактора	reactor containment sump
отстойник картера редуктора	gear case sump
отстойник коксовой батареи	tar well
отстойник коробки передач	transmission sump
отстойник коробки передач	power transmission sump
отстойник корпуса насоса	pump case sump
отстойник корпуса привода регулятора оборотов	governor drive housing sump
отстойник лебёдки	winch sump
отстойник масляного бака	oil-cell bottom
отстойник масляного поддона	oil pan sump
отстойник насоса	pump sump (Bukvoed)
отстойник непрерывного действия	continuous-flow tank
отстойник продувочной воды	blowdown sump (translator911)
отстойник регулятора оборотов	governor sump
отстойник редуктора	gearbox sump
отстойник с донной разгрузочной воронкой	hopper-bottomed tank
отстойник с наклонными плоскостями	channel thickener
отстойник с наклонными плоскостями	baffle-plate thickener
отстойник с непрерывной промывкой	continuous-flushing settling basin
отстойник с непрерывной промывкой	continuous flushing settling basin
отстойник с периодической промывкой	intermittent-flushing settling basin
отстойник с периодической промывкой	intermittent flushing settling basin
отстойник с постоянным удалением ила	continuous sludge removal tank
отстойник силовой передачи	power train sump
отстойник сточных вод	sewage tank
отстойник топливного насоса	fuel pump bowl
отстойник, убираемый грейферным краном	grab bucket sump (для окалины)
отстойник увеличенной ёмкости	increased capacity sump
отстойник шлака	mud settler
отстойный бассейн-отстойник	catch basin
патрубок отстойников	boot nozzle (ёмкостное оборудование Aleks_Teri)
первичный отстойник	roughing tank
первичный отстойник	presettling tank
передний отстойник	front sump
пирамидальный отстойник	V-vat
пирамидальный отстойник	pointed box
пирамидальный отстойник	spitzkasten
предварительный отстойник	presedimentation basin
пробка отстойника	sump plug
пруд-отстойник	core pool (при намывном способе возведения земляной плотины)
пруд-отстойник	central pool (при намывном способе возведения земляной плотины)
ручной насос отстойника	manual sump pump
сброс сточных вод в отстойник	lagooning
сетка отстойника	shock absorption mat (газобалластный клапан на некоторых моделях вакуумных насоссов BabaikaFromPechka)
сетка отстойника	sump screen
сетка отстойника гидротрансформатора	converter sump screen
сигнал температуры масла в отстойнике картера	sump oil temperature alarm
система смазки с сухим отстойником	dry-sump lubrication system
сливная пробка отстойника	sump drain plug
сливной кран отстойника топливного бака	fuel sump tank drain valve
смеситель-отстойник	mixer settler
стакан отстойника	sediment bowl
сточные воды из вторичного отстойника	secondary effects
сточные воды из первичного отстойника	primary effects
сухой отстойник	dry sump
температура масляного отстойника	oil sump temperature
топливный отстойник	fuel sump
топливный фильтр-отстойник	fuel primary filter
трубка отстойника	sump tube
уровень отстойника	sump level
фильтр-отстойник	gravitation filter
форма отстойника поддона картера	oil pan sump configuration
циклонный отстойник	cyclone elutriator
шламовый отстойник	slime pond
шламовый отстойник	slime
ёмкость отстойника	sump capacity