Terms containing отрытый

Subject	Russian	English
Игорь Миг	воспользоваться отрывшимися возможностями	capitalize on the opportunities
construct.	для осушения котлована необходимо отрыть приямки и установить насосы	dewater an excavation it's necessary to dig wells and to set up pumps
melior., Makarov.	канал, отрытый вручную	shovel cut
tech.	конвейер для отрытых горных работ	above ground conveyor
geol.	отрыв кверху	floor stoping
tech.	отрыв керна	core breakoff (от массива горной породы)
oil	отрыв коронки от забоя	lift (вследствие чрезмерной подачи бурового раствора или пульсирующего действия насоса)
avia., astronaut.	отрыв от земли	lift-off
mil.	отрыв от противника	break-off
tech.	отрыв потока	flow separation
tech.	отрыв пузыря	bubble detachment (при кипении)
biol.	отрытый бивалент	rod bivalent
astronaut.	отрытый грунт	spoil
Makarov.	отрыть клад	excavate a buried treasure
construct.	отрыть котлован	excavate a pit
Makarov.	отрыть окоп для аванпоста	trench an outpost
idiom.	отрыть топор войны	dig up the hatchet (Andrey Truhachev)
construct.	отрыть траншею	excavate a trench
construct.	отрыть шурф	dig a pit
mil.	поспешно отрытый окоп	hasty trench
media.	реле отрытой конструкции	open relay
Игорь Миг	совершенно отрыто	in full view of
energ.ind.	срыв / отрыв потока	breakdown
mil., tech.	укрытие, отрытое бульдозером	bulldozed pit