Terms for subject Aerohydrodynamics containing отрыв

Russian	English
взаимодействие между точкой перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный и точкой отрыва потока	interplay between transition and separation
вихревой отрыв	vortex separation
возникшая при отрыве потока спутная струя	stagnant breakaway of flow
возрастание давления, приводящее к отрыву	pressure rise to separation
волновой отрыв	shock-induced separation
волновой отрыв пограничного слоя	shock-wave boundary layer separation
вызывать отрыв потока	induce flow separation
зона местного отрыва потока	local area of separation
зона отрыва потока у передней кромки	leading-edge separation
ламинарный отрыв	laminar-flow-type separation
набор высоты после отрыва	second-segment climb
область отрыва потока	burble
область отрыва потока	separation
отрыв вихря	breakdown of vortex
отрыв пограничного слоя, вызванный скачком уплотнения	shock-induced separation
отрыв ламинарного пограничного слоя	laminar-flow-type separation
отрыв пограничного слоя	separation of boundary layer
отрыв пограничного слоя, вызванный взаимодействием со скачком уплотнения	shock-wave boundary layer separation
отрыв потока	flow separation phenomenon
отрыв потока	separation of flow
отрыв потока	burble
отрыв потока	burbling
отрыв потока за скачком уплотнения	shock stall
отрыв потока за скачком уплотнения	compressible burble
отрыв потока при обтекании конуса	flow separation about cone
отрыв пограничного слоя при обтекании уступа	step induced separation
побуждать отрыв потока	induce flow separation
поток с неизменной формой области отрыва	flow with preserved pattern of separation
скачок уплотнения, возникающий при резком отрыве потока	breakdown shock wave
скорость отрыва	take-off speed
скорость отрыва	take-off airspeed
скорость отрыва	get-away speed
скорость отрыва от земли	flying speed
скорость начала отрыва потока	blow-off velocity
точка отрыва	separation point (потока)
точка отрыва	discontinuity point
точка отрыва потока	separation
точка отрыва потока	break-away point
уровень ВПП в точке отрыва	take-off surface
шип, вызывающий отрыв потока	flow-separation spike