Terms containing отремонтированные изделия

Subject	Russian	English
oil	восстановление, обеспечивающее отремонтированному изделию долговечность, как у нового изделия	full-life restoration
qual.cont.	изделие, отремонтированное на специализированном заводе	factory reconditioned unit
oil	количество отремонтированных изделий	quantity repaired
patents.	отремонтированное изделие	repaired article
O&G	отремонтированное изделие	repaired item
gen.	отремонтированное изделие	repaired article (сохраняет прежний товарный знак, если изменения в нем не выходят за рамки обычного ремонта)
patents.	отремонтированные изделия	repaired articles
tech.	отремонтированные изделия	items that have been made good (igisheva)
qual.cont.	техническая характеристика отремонтированного изделия, не отличающаяся от такой же характеристики нового изделия	as-new specification