Terms containing отрезать путь к

Subject	Russian	English
gen.	его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам	his attitude closed the door to further negotiations
Makarov.	отрезать противнику путь к отступлению	cut off an enemy's retreat
mil.	отрезать пути к отступлению	cut off escape routes
mil.	отрезать пути к отступлению	cut off withdrawal routes
gen.	отрезать пути к отступлению	block one's escape (lop20)
Makarov.	отрезать путь к	close the door upon (чему-либо)
Makarov.	отрезать путь к	close the door to (чему-либо)
gen.	отрезать путь к отступлению	intercept the retreat of (кому-либо)
gen.	отрезать путь к отступлению	cut off the route of escape (Anglophile)
mil.	отрезать путь к отступлению	intercept the retreat (тж. перен.)
Makarov., fig., mil.	отрезать путь к отступлению	intercept the retreat (of)
gen.	отрезать путь к отступлению	shutting off retreat (Interex)
gen.	отрезать кому-л. путь к отступлению	cut off smb.'s retreat
gen.	отрезать путь к переговорам	close the doors to negotiations
fig.	отрезать себе путь к отступлению	burn one's boats (Anglophile)
gen.	отрезать себе путь к отступлению	burn bridges
Makarov.	отрезать себе путь к отступлению	burn one's bridges
Makarov.	отрезать себе путь к отступлению	burn one's boats
gen.	отрезать себе путь к отступлению	burn boats