DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing отрежь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Ида позволила мистеру квесту отрезать ей холодной отварной говядиныIda allowed Mr. Quest to cut her some cold boiled beef.
наводнение отрезало насwe were marooned by the flood (от внешнего мира)
отрежь столько мяса на ужин, сколько нужно, а остальное убери в холодильникjust slice off enough meat for your dinner and put the rest back
отрежьте кончикcut the end off
отрезать вершинкиlop off
отрезать вершинкиlop away
отрезать веткиclip branches
отрезать кому-либо головуcut off someone's head
отрезать конецslice off the end
отрезать кончикtop (корня)
отрезать кончикиtail (у плодов, растений)
отрезать кускомjunk
отрезать кусок мясаcut a piece of meat
отрезать кусок пирогаcut a piece of cake
отрезать кусок тортаcut a piece of cake
отрезать кусочек сыраcut a slice of cheese
отрезать кусочек сыраcut a piece a slice of cheese
отрезать кусочек тортаcut a piece of cake
отрезать несколько кусков от яблочного пирогаcut some servings from an apple-tart
отрезать ножницамиscissor up
отрезать ножницамиscissor off
отрезать образец для испытаний отcut out a test piece from
отрезать образец для испытаний отcut a test piece from
отрезать от всего мираisolate from the whole world
отрезать от мираdivide from the world (кого-либо)
отрезать от тылаcut off from support
отрезать по длинеcut to length
отрезать по размеруcut to size
отрезать по шаблонуcut to template
отрезать противнику путь к отступлениюcut off an enemy's retreat
отрезать путьclose the door to (к чему-либо)
отрезать путьclose the door upon (к чему-либо)
отрезать путьhead off
отрезать путь кclose the door upon (чему-либо)
отрезать путь кclose the door to (чему-либо)
отрезать путь к отступлениюintercept the retreat (of)
отрезать сучьяlop off
отрезать сучьяlop away
отрезать сучьяclip branches
отрубать или отрезать хвостtail
разом отрезать ножницамиsnip