| Subject | Russian | English |
| el. | анализатор отражённых звуковых или ультразвуковых импульсов | ping analyzer |
| Makarov. | анализатор отражённых звуковых или ультразвуковых импульсов | ping analyzer (в гидролокации) |
| el. | анализатор отражённых звуковых импульсов | ping analyzer |
| el. | анализатор отражённых ультразвуковых импульсов | ping analyzer |
| astronaut. | время запаздывания отражённых импульсов относительно зондирующих | radar reflection interval |
| радиоакт. | время нарастания отражённого импульса | reflected pulse rise time |
| tech. | имитирующий генератор импульсов времени и отражённых сигналов | simulated timebase and echo generator |
| O&G | импульс отражённой волны | reflected wavelet |
| qual.cont. | импульс, отражённый от дефектной поверхности | defect echo (при использовании дефектоскопов для обнаружения дефектов в изделиях из различных металлических и неметаллических материалов методами неразрушающего контроля Soulbringer) |
| weld. | импульс, отражённый от противоположной поверхности испытуемого изделия | bottom echo-signal (Johnny Bravo) |
| torped. | импульсы, отражённые от цели | target echo |
| tech. | индикатор интенсивности отражённых волновых импульсов | echo-strength indicator |
| tech. | метод классификации коротких отражённых акустических импульсов | acoustic short pulse echo classification technique |
| tech. | метод отражённых импульсов | pulse-echo method |
| tech. | огибающая импульсов, отражённых от цели | target envelope |
| astronaut. | огибающая отражённых импульсов | envelope of received pulses |
| mil., radioloc., inf. | отметка отражённого импульса | bip |
| sec.sys. | отметка отражённого импульса на экране электроннолучевой трубки | blip |
| cartogr., rad.geod. | отражённые импульсы | reflected pulses |
| cartogr. | отражённые импульсы | echo pulses (в гидроакустических измерениях) |
| laser. | принимаемые отражённые импульсы лазера | returning laser reflections |
| laser. | отражённые импульсы лазера | laser reflections |
| met. | отражённый волновой импульс | echo pulse |
| geophys. | отражённый импульс | reflected wavelet |
| geophys. | отражённый импульс | reflected wave pulse |
| geophys. | отражённый импульс | reflection wavelet |
| geophys. | отражённый импульс | reflected signal |
| astronaut. | отражённый импульс | echo |
| astronaut. | отражённый импульс | reflection echo |
| astronaut. | отражённый импульс | echo impulse |
| oil | отражённый импульс | reflection pulse |
| oil | отражённый импульс | reflected pulse |
| tech. | отражённый импульс | reflected impulse |
| navig. | отражённый импульс | returning echo |
| navig. | отражённый импульс | echo pip (на экране индикатора) |
| navig. | отражённый импульс | return echo |
| microel. | отражённый импульс | echo signal |
| tech. | отражённый импульс | pip (на экране) |
| tech. | отражённый импульс | echoed signal |
| tech. | отражённый импульс | back impulse |
| mil., inf. | отражённый импульс | blip |
| Makarov. | отражённый импульс | echo pulse |
| mil., avia. | отражённый от земной поверхности опорный импульс | earth reference pulse |
| acoust. | получение изображения с помощью отражённых импульсов | pulse-echo imaging |
| tech. | система измерения отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС | blip-scan counter system |
| avia. | соотношение между Допплеровской частотой отражённого сигнала и частотой повторения импульсов | relation between the Doppler returned signal frequency and the pulse-recurrence frequency (Konstantin 1966) |
| tech. | счётчик отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС | blip-scan counter |
| Makarov. | устройство для подавления отражённых волновых импульсов | echo suppressor |
| geophys. | форма импульса, отражённого от одиночной границы под прямым углом | embedded wavelet |
| geophys. | форма импульса отражённой волны | reflected wavelet shape |
| geophys. | форма импульса отражённой волны | reflected wavelet |
| geophys. | форма импульса отражённой волны | reflection wavelet |
| oil | форма импульса отражённой волны | reflection waveform |
| seism. | форма отражённого импульса | reflection pulse shape |
