| Russian | English |
| анализатор отражённых звуковых или ультразвуковых импульсов | ping analyzer |
| анализатор отражённых звуковых импульсов | ping analyzer |
| анализатор отражённых ультразвуковых импульсов | ping analyzer |
| волна, отражённая от земной поверхности | space wave |
| волна, отражённая от земной поверхности | spatial wave |
| волна, отражённая от земной поверхности | earth-reflected wave |
| волновой фронт отражённой волны | reflected wavefront |
| зеркально отражённый луч | specular ray |
| измерение коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала | time-domain reflectometry (на экране осциллографа) |
| искусственный отражённый сигнал | artificial echo |
| контурное освещение отражённым светом | contoured lighting |
| ложные отражённые сигналы | angel |
| ложные отражённые сигналы | angel clutter (напр. от птиц, зон турбулентности, объектов неизвестной природы) |
| ложный отражённый сигнал | angel (напр. от птиц, зон турбулентности, объектов неизвестной природы) |
| ложный отражённый сигнал | spurious echo |
| ложный отражённый сигнал в виде ярких точек на экране | dot angel |
| локатор любого типа, работающий на принципе регистрации и измерении времени запаздывания отражённых от объекта сигналов | echolocator |
| локация любого типа, основанная на регистрации и измерении времени запаздывания отражённых от объекта сигналов | echolocation |
| мгновенное значение мощности отражённого сигнала | instantaneous echo power |
| мощность отражённого сигнала | reverse power |
| одновременный приём прямого и отражённого сигналов | multipath reception |
| освещение отражённым светом | reflected lighting |
| освещение преимущественно отражённым светом | preeminently reflex lighting |
| ответвитель отражённой волны | reverse coupler |
| отражённая блёсткость | reflected glare |
| отражённая боковая полоса | folded sideband |
| отражённая волна с кросс-поляризацией | cross-polarized return |
| отражённая ударная волна | reflected shock |
| отражённое прерывание | reflecting interrupt |
| отражённое сопротивление | reflected resistance |
| отражённое эхо от морского дна | sea bed echo |
| отражённый пучок | return beam |
| отражённый пучок | reflected beam |
| отражённый свет | reflecting light |
| отражённый сигнал | ret |
| отражённый сигнал | returned sign |
| отражённый сигнал | echo sign |
| отражённый сигнал | backscattering |
| отражённый сигнал | returned echo (ssn) |
| отражённый сигнал от цели | target return |
| отражённый электрон | back scattered electron |
| отражённый электрон | backward scattered electron |
| паразитный отражённый сигнал | spook |
| паразитный отражённый сигнал | ghost sign |
| поле отражённой волны | reflected field |
| полностью отражённый | totally reflected |
| появление паразитных отражённых сигналов | spooking |
| появление паразитных отражённых сигналов | ghosting |
| преимущественно отражённое освещение | semi-indirect lighting |
| преимущественно отражённое освещение | semiindirect lighting |
| радиоволна, отражённая от земной поверхности | ground-reflected wave |
| радиоволна, отражённая от земной поверхности | space wave |
| радиоволна, отражённая от земной поверхности | spatial wave |
| радиоволна, отражённая от земной поверхности | earth-reflected wave |
| рефлектометр, использующий метод наблюдения за формой отражённого сигнала | time-domain reflectometer (на экране осциллографа) |
| сигнал, отражённый от водной поверхности | altitude sign (в радиовысотомере) |
| сигнал, отражённый от водной поверхности | altitude signal |
| сигнал, отражённый от земной или водной | altitude signal |
| сигнал, отражённый от земной поверхности | altitude sign (в радиовысотомере) |
| сигнал, отражённый от земной поверхности | altitude signal |
| слежение по отражённому сигналу | skin tracking |
| сопровождение по отражённому сигналу | skin tracking |
| спектроскопия в отражённом свете | reflection spectroscopy |
