Terms for subject Makarov containing отравленный

Russian	English
бамбуковый кол с отравленным остриём	pungi stick (закапывается в землю остриём вверх)
быть отравленным газами	be gassed
быть отравленным ядом ревности	be inoculated with the poison of jealousy
его отравили	he was removed by poison
их рассудок отравлен подозрениями	their minds are warped with suspicion
машина для раскладки отравленных приманок для грызунов	gopher killer
многие были отравлены дымом от горящей фабрики	many people were overcome by fumes from the burning factory
она отравила ему жизнь	she made his life miserable
отравить газом	stifle by gas
отравить дружбу	short-circuit friendly feelings
отравить колодцы	poison the wells
отравить кому-либо радость	spoil someone's joy
отравить стрелы	envenom arrows
отравить удовольствие	spoil the pleasure
отравить кому-либо удовольствие	spoil someone's pleasure
отравить чей-либо ум	poison a person's mind
отравиться газом	be asphyxiated by gas
отравиться слишком большой дозой наркотика	ODed
отравиться слишком большой дозой наркотика	OD's
отравиться слишком большой дозой наркотика	OD'ing
отравиться слишком большой дозой наркотика	OD'd
отравиться слишком большой дозой наркотика	OD II
отравиться угарным газом	get carbon monoxide poisoning
отравленная приманка	poison bait
отравленная стрела	arrow tipped with poison
отравленная стрела	venomed shaft
отравленная стрела	an arrow tipped with poison
отравленное вещество	toxic substance
отравленное вещество	poisonous substance
отравленное перо	virulent pen (клеветника и т.п.)
отравленное перо	pen dipped in vitriol (клеветника и т.п.)
отравленные сточные воды	noxious wastes
отравленные стрелы зависти	venomed shafts of envy
отравленный кубок	envenomed cup
писатель с отравленным пером	venomous writer
почва была отравлена химическими отходами предприятия	the soil has been poisoned with chemical waste from the factory
почва отравлена химическими отходами предприятия	the soil has been poisoned with chemical waste from the factory
разбрасывание отравленных приманок	baiting
разбрасыватель отравленных приманок для грызунов	gopher control machine
разбрасывать отравленные приманки	bait
ревность отравила его душу	jealousy envenomed his mind
слухи, что она его отравила, так и не подтвердились	the rumours that she had poisoned him could never be proved
считают, что он был отравлен	his death was ascribed to poison
считают, что он отравился	his death was ascribed to poison
терзаться угрызениями совести, уже и так отравленной чувством вины	brand consciences, already ulcerated by a sense of guilt
трубка для выдувания отравленных стрел	blowgun (на о. Калимантан и т.п.)
уничтожать с помощью отравленных приманок	bait
уничтожение с помощью отравленных приманок	baiting
это отравило всю его юность	this was a blight upon his youth
это отравило ему всю жизнь	this poisoned his whole life