Terms for subject Oil and gas containing отработанная

Russian	English
месторождение с отработанными пластами	depleted field (In the context of the oil and gas industry, a field refers to an area under which an oil or gas reservoir lies. Alex_Odeychuk)
насос для отработанной щёлочи	spent caustic pump
отработанная рабочая жидкость	exhausted power fluid (Johnny Bravo)
отработанное буровое долото	dull drilling bit (MichaelBurov)
отработанное время	time in operation (felog)
отработанное масло	spent wash oil (MichaelBurov)
отработанное масло	spent lube oil (MichaelBurov)
отработанное промывочное масло	spent wash oil (MichaelBurov)
отработанное промывочное масло	spent oil (MichaelBurov)
отработанное растительное масло	UCO – used cooking oil (l-consulting)
отработанное смазочное масло	spent lube oil (MichaelBurov)
отработанное смазочное масло	spent oil (MichaelBurov)
отработанный воздух	used air
отработанный газовый пласт	depleted gas formation (Alex_Odeychuk)
отработанный щелочной раствор	spent caustic solution (в демеркаптанизации)
приямки для сбора отработанной воды	waste water collection pits (Johnny Bravo)
резервуар для отработанных вод на буровой	Turkey's nest (Beforeyouaccuseme)
резервуар отработанной каустической соды	spent caustic tank
резервуар отработанной щёлочи	spent caustic tank
табель, отражающий место исполнения работ и число отработанных дней	time sheet showing location and days worked
установка окисления отработанной щёлочи	spent caustic oxidation unit (rakhmat)
ёмкость дегазации отработанной щёлочи	caustic degassing drum
ёмкость сбора отработанного масла	waste oil receiver (Irina Verbitskaya)