Terms containing отпуск по беременности

Subject	Russian	English
lab.law.	оплачиваемый отпуск по беременности и родам	paid maternity leave (New York Times Alex_Odeychuk)
busin.	отпуск по беременности	sick leave during pregnancy
law	отпуск по беременности	pregnancy leave
busin.	отпуск по беременности	pregnancy-related absence
corp.gov.	отпуск по беременности и родам	maternity leave
gen.	отпуск по беременности и родам	maternity leave (a period of time when a woman temporarily leaves her job to have a baby. OALD. Karen will be on maternity leave next month. LDOCE. I. maternity leave UK US noun [uncountable] time before and after the birth of a baby when a woman is allowed to be away from her job II. maternity/paternity/parental/leave phrase a period of time away from a job because you or your partner has just had a baby She worries that if she takes time off for maternity leave her career will suffer. MED Alexander Demidov)
law	отпуск по беременности и уходу за ребёнком	maternity and childcare leave (Leonid Dzhepko)
SAP.	отпуск по беременности / родам и уходу за ребёнком	maternity protection / parental leave
Игорь Миг	право на оплачиваемый отпуск по беременности и родам	right to take paid leave after childbirth