Russian | English |
на боковую отправиться | slip into slumber (kirobite) |
отправить на пенсию | put out to pasture (Anglophile) |
отправить на скамью запасных | sideline (4uzhoj) |
отправиться на вольные хлеба | strike out on one's own (She left the family business and struck out on her own. VLZ_58) |
отправиться на тот свет | go out of this world (Bobrovska) |
отправиться на тот свет | bite the dust (VLZ_58) |