 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | мрамор и т.д. можно отполировать до блеска | marble most leathers, this stuff, silver, etc. takes a high polish |
| gen. | мы до блеска отполировали мебель в день приезда гостей | we polished the furniture on the day the guests arrived |
| gen. | он отполировал стол до блеска | he rub bed the table till it shone |
| fig. | отполировать до блеска | work out the kinks (идею, стратегию, композицию и т.д. tarantula) |
| gen. | отполировать до блеска | buff to a shine (Syrira) |