| Subject | Russian | English |
| media. | А один из методов шумопонижения улучшения отношения сигнал-шум звукового сигнала, при котором полоса частот разделяется на четыре диапазона: до 80 Гц, от 80 до 3000 Гц, от 3000 до 9000 Гц и свыше 9000 Гц с дальнейшим раздельным компандированием, улучшает отношение сигнал-шум на 10—15 дБ | Dolby |
| Makarov. | адаптивное устройство увеличения отношения сигнал-шум | adaptive enhancer |
| media. | аналоговое испытательное оборудование, измеряющее характеристики канала: уровень сигнала, частоту, отношение сигнал-шум и др. | line test set |
| media. | в передающей ТВ трубке — отношение пиковой амплитуды сигнала, задаваемого испытательной таблицей, содержащей чередующиеся чёрнобелые полосы равной ширины, к разности сигналов между большими областями чёрного и белого, имеющих ту же освещённость, что и чёрно-белые полосы на испытательной таблице | square-wave response |
| media. | в системе связи с расширенным спектром — выигрыш в усилении и отношении сигнал-шум, получаемые за счёт когерентного расширения полосы, перераспределения и выделения полезного сигнала | process gain |
| mil., avia. | взвешенное отношение "сигнал - шум" | weighted signal-to-noise ratio |
| el. | взвешенное отношение сигнал-шум | weighted S/N ratio (october) |
| tech. | взвешенное отношение сигнал-шум | weighted signal-to-noise ratio |
| media. | взвешенное отношение сигнал-шум | weighted SNR (отношение номинального размаха сигнала к среднеквадратическому значению взвешенного шума, обычно оно на 10-17 дБ выше невзвешенного отношения сигнал-шум) |
| mil., avia. | взвешенное отношение "сигнал – шум" | weighted signal-to-noise ratio |
| media. | взвешенное отношение сигнала к шуму | weighted signal-to-noise ratio |
| media. | видеоусилитель, который восстанавливает уровень постоянной составляющей сигнала по отношению к уровню чёрного по каждой строке | clamp amplifier |
| mil. | выигрыш в отношении сигнал-помеха при обработке сигналов | processing gain (Киселев) |
| el. | выигрыш в отношении сигнал / шум | signal-to-noise factor |
| el. | выигрыш в отношении сигнал / шум | improvement factor |
| el. | выигрыш в отношении сигнал-шум | signal-to-noise factor |
| el. | выигрыш в отношении сигнал-шум | noise improvement factor |
| el. | выигрыш в отношении сигнал-шум | improvement factor |
| tech. | выигрыш в отношении сигнал / шум | noise improvement factor |
| tech. | выигрыш в отношении сигнал / шум | gain in SNR |
| telecom. | выигрыш в отношении сигнал-шум | noise-improvement factor |
| tech. | выигрыш в отношении сигнал – шум | improvement factor |
| mil., avia. | выигрыш в отношении сигнал/шум | noise improvement factor |
| media. | выигрыш в отношении сигнал-шум за счёт ввода предыскажений | preemphasis improvement |
| el. | выигрыш в отношении сигнал/шум при корреляционной обработке | correlation gain |
| el. | выигрыш в отношении сигнал-шум при обработке сигналов | processing gain (ssn) |
| el. | выигрыш в отношении сигнал-шум при обработке сигналов | process gain (ssn) |
| el. | выигрыш в отношении сигнал-шум при обработке сигналов с расширенным спектром | direct-sequence process gain |
| media. | выигрыш в отношении сигнал-шум при частотной модуляции | frequency modulation improvement factor (число, получаемое делением отношения сигнал-шум на выходе приёмника на отношение несущая-шум на входе приёмника) |
| telecom. | выигрыш в отношении ЧМ-сигнал / шум | FM-improvement factor |
| Makarov. | выигрыш по отношению сигнал-шум в речи | speech-on noise advantage |
| tech. | высокий запас величины сигнала по отношению к уровню шума | high-noise level margin |
| mil., avia. | высокий запас по отношению "сигнал - шум" | high noise-level margin |
| mil., avia. | высокий запас по отношению "сигнал – шум" | high noise-level margin |
| astronaut. | децибелы по отношению к уровню сигнала на центральной частоте | Dbc |
| astronaut. | децибелы по отношению к уровню сигнала на центральной частоте | decibels referred to level of signal on central frequency |
| media. | диаграмма, показывающая зону, в пределах которой радиостанция обеспечивает эффективную напряжённость поля сигнала по отношению к заданному стандарту | radio-coverage diagram |
| media. | для заданной точки системы — отношение мощности сигнала к мощности шумов или амплитуды полезности сигнала к амплитуде шумов | signal-to-noise ratio |
| media. | для заданных условий регулировки и входного сигнала — отношение величины некоторого определённого признака рабочей характеристики к величине соответствующего признака сопутствующих шумов | signal-to-noise ratio |
| media. | задержка во времени сигнала цветности по отношению к сигналу яркости | group delay inequality |
| media. | задержка во времени сигнала цветности по отношению к сигналу яркости | delay inequality |
| media. | задержка во времени сигнала цветности по отношению к сигналу яркости | chrominance/luminance delay inequality |
| media. | запись цветового видеосигнала для домашнего или промышленного использования, при которой фаза сигнала цветности может изменяться по отношению к фазе оригинального сигнала цветности | nonsynchronous color |
| media. | защитное отношение полезного сигнала к мешающему | wanted-to-unwanted signal protection ratio |
| media. | защитное отношение сигнал/помеха | signal-to-interference protection ratio |
| tech. | измерение отношения сигнал / шум | signal-to-noise ratio measurement |
| tech. | измерение отношения сигнал / шум | signal-to-noise ratio measuring |
| media. | измеренное отношение напряжений сигналов цветность/яркость в любой точке системы | chrominance/luminance factor |
| tech. | измеренное отношение "сигнал-шум" | measured SNR |
| Makarov. | измеритель отношения полного сигнала к полному уровню помех в приёмнике | sinad meter (т. е. отношения суммы сигнала, шума и искажений к суммарному уровню шума и искажений) |
| media. | измеритель отношения сигнал/шум в приёмнике | sinad meter (имеется в виду шум, складывающийся из внешних помех и собственных шумов устройства) |
| media. | измеритель отношения уровня пиковой мощности к усреднённому по времени уровню мощности сигналов в телефонных каналах | peak to average ratio meter |
| media. | измеритель отношения уровня пиковой мощности к усреднённому по времени уровню мощности сигналов в телефонных каналах | par meter |
| Gruzovik, radio | изотопное отношение сигнал-помеха | signal-to-noise ratio |
| Gruzovik, radio | изотопное отношение сигнал-шум | signal-to-noise ratio |
| hi-fi | имеет модификации B, C и S, которые обеспечивают увеличение отношения сигнал / шум на 8-10, 15-20 и более 20 дБ соответственно | Dolby NR |
| stat. | квадратный корень отношения сигнал-шум | square root of the signal to noise ratio (стандартизованная мера вклада эффекта, используется для оценивания общего уровня выборочных эффектов. Вычисляется как квадратный корень из суммы квадратов стандартизованных эффектов, деленный на число эффектов Игорь_2006) |
| el. | квантователь, максимизирующий отношение сигнал-шум | SNR-maximizing quantizer |
| el. | квантователь, максимизирующий отношение сигнал-шум | SNR-maximizing |
| media. | комбинирование сигналов напр., принимаемых с помощью двух пространственно разнесённых антенн с обеспечением максимального отношения сигнал/ шум | maximal-ratio combining |
| media. | компандерный шумоподавитель фирмы Dolby, имеет модификации В, С и S, которые обеспечивают увеличение отношения сигнал-шум на 8—10, 15—20 и более 20 дБ соответственно | Dolby NR |
| data.prot. | контроль отношения значений параметра выраженного в промптах, превышение которого вызывает сигнал тревоги | percentage supervision |
| el. | корректирующий фильтр, повышающий отношение сигнал-шум | enhancement filter |
| tech. | корректирующий фильтр, повышающий отношение сигнал – шум | enhancement filter |
| commun. | коэффициент повышения отношения сигнал / шум | noise-improvement factor |
| media. | коэффициент повышения отношения сигнал-шум | noise-improvement factor |
| media. | коэффициент улучшения отношения сигнал-помеха | signal-to-noise ratio improvement (вследствие избирательных свойств антенны) |
| telecom. | коэффициент улучшения отношения "сигнал-помеха" | signal-to-noise ratio improvement factor |
| antenn. | коэффициент улучшения отношения сигнал-помеха | signal-to-noise ratio improvement factor (вследствие избирательных свойств антенны) |
| tech. | коэффициент улучшения отношения сигнал / шум | signal-to-noise improvement factor |
| mil., avia. | коэффициент улучшения отношения "сигнал - шум" | signal-to-noise improvement factor |
| tech. | коэффициент улучшения отношения сигнал-шум | signal-to-noise improvement factor |
| mil., avia. | коэффициент улучшения отношения "сигнал – шум" | signal-to-noise improvement factor |
| telecom. | коэффициент шума, определяемый как частное отношений сигнал / шум на входе / выходе приёмника | noise figure (дБ) |
| inet. | Логарифмическая единица измерения мощности сигнала по отношению к 1 милливатту | dBm (1 мВт = 0 dbm, 0.001 мВт = -30 dbm) |
| media. | луч многолучевого сигнала, характеризуемый в данный момент времени наибольшим значением отношения сигнал/шум | currently strongest path |
| media. | магнитная лента с высоким отношением сигнал-шум и большей чувствительностью к высоким частотам, чем стандартная | low noise tape |
| telecom. | масштабируемость по отношению сигнал-шум | S/N scalability |
| tech. | мгновенное отношение "сигнал-шум" | instantaneous SNR |
| media. | метод использования избыточности периодических сигналов для улучшения отношения сигнал-шум на выходе путём суммирования последовательных видеосигналов | video integration |
| media. | минимальное отношение мощности несущей к мощности шумов демодулятора приёмника для получения приемлемого отношения сигнал/шум в полосе модулирующих частот на его выходе | receiver threshold |
| media. | минимальный входной сигнал, допустимый по отношению сигнал-помеха | quieting sensitivity (в ЧМ-приёмнике) |
| media. | нежелательный, обычно кратковременный, сдвиг фазы сигнала по отношению к опорному значению | phase perturbation (может быть случайным, циклическим или однократным) |
| Makarov. | некоторые из этих методов комбинируют с оптическим гетеродинным детектированием, чтобы улучшить отношение сигнал / шум и линеаризовать отклик материала | some of these techniques are combined with optical heterodyne detection so as to improve signal-to-noise ratio and to linearize material response |
| mil. | необходимое отношение помеха – сигнал | jam-to-signal ratio required |
| media. | непрерывный сигнал, имеющий ту же частоту, что и поднесущая цветности в системе цветного ТВ, и фиксированную фазу по отношению к сигналу цветовой синхронизации | reference subcarrier |
| media. | непрерывный сигнал, имеющий ту же частоту, что и поднесущая цветности в системе цветного ТВ, и фиксированную фазу по отношению к сигналу цветовой синхронизации | color subcarrier reference |
| media. | непрерывный сигнал, имеющий ту же частоту, что и поднесущая цветности в системе цветного ТВ, и фиксированную фазу по отношению к сигналу цветовой синхронизации | chrominance subcarrier reference |
| media. | непрерывный сигнал, имеющий ту же частоту, что и поднесущая цветности в системе цветного ТВ, и фиксированную фазу по отношению к сигналу цветовой синхронизации | chrominance carrier reference |
| tech. | нормализованное отношение сигнал-шум | normalized signal-to-noise ratio |
| tech. | обеспечивать необходимое отношение "сигнал / шум" | maintain necessary SNR |
| media. | объединение сигналов напр., принимаемых с помощью двух пространственно разнесённых антенн с обеспечением максимального отношения сигнал/ шум | maximal-ratio combining |
| media. | ограничение уровня громкости при записи для увеличения отношения сигнал-шум | volume compression |
| media. | ограничение уровня громкости при записи для увеличения отношения сигнал-шум | compression |
| media. | ограничитель, шунтирующий звуковой канал на пиках шумов и таким образом улучшающий отношение сигнал-шум | diode rate of rise noise limiter |
| media. | оптимальное сложение сигналов по максимальному отношению сигнал/помеха | maximum-ratio combining |
| automat. | отношение амплитуды измеряемого сигнала к амплитуде помех | signal/noise ratio |
| media. | отношение амплитуды сигнала цветности к амплитуде сигнала яркости в заданных условиях | chrominance/luminance ratio (для данной системы цветного ТВ) |
| media. | отношение времени, в течение которого сигнал присутствует в канале при его занятии в любом направлении, к интервалу измерений | activity factor (за определённый интервал времени) |
| IT | отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке | one-to-partial-select ratio |
| IT | отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке | one-output-to-partial-output ratio |
| media. | отношение динамических диапазонов входного и выходного сигналов в компрессоре | compression ratio |
| IT | отношение длительности сигналов ответа абонента / отбоя | make/break ratio |
| automat. | отношение единичного выходного сигнала к нулевому | one-to-zero ratio |
| media. | отношение, задаваемое следующим выражением: SNR / bit = Eb/No, где Eb — энергия сигнала на бит, No — энергия на герц шумовой полосы | signal to noise ratio per bit (SNR/bit) |
| media. | отношение затухания сигнала к ослаблению перекрёстных помех | attenuation-to-crosstalk ratio (в проводной связи, этот параметр подобен отношению сигнал-шум в радиосвязи) |
| avia., med. | отношение звукового сигнала к шуму | signal-to-noise ratio of speech (фона) |
| oil | отношение измеренной величины сигнала к фону | signal-to-noise ratio (сигнал:шум) |
| O&G, sakh. | отношение измеренной величины сигнала к фону | signal-to-noise (STNR) |
| media. | отношение интенсивностей сигналов на выходе и входе | amplification |
| media. | отношение коэффициента усиления сигналов с низким уровнем мощности к коэффициенту усиления сигналов с большим уровнем мощности | compression ratio |
| commun. | отношение максимального значения сигнала к минимальному значению | peak-to-valley ratio (той же полярности) |
| telecom. | отношение максимального сигнала к минимальному | peak-to-valley ratio |
| media. | отношение мгновенного пикового значения максимальной величины параметра сигнала к его усреднённому по времени значению | peak to average ratio |
| media. | отношение мгновенного пикового значения максимальной величины параметра сигнала к его усреднённому по времени значению | average ratio |
| media. | отношение между двумя определёнными сигналами | signal contrast |
| geophys. | отношение между фоном и измеряемым сигналом | background ratio |
| el. | отношение мощностей активной преднамеренной помехи и сигнала | jam-to-signal ratio |
| el. | отношение мощностей активных преднамеренных радиопомех и сигнала | jam-to-signal ratio |
| el. | отношение мощностей активных преднамеренных радиопомех и сигнала | J/S ratio |
| tech. | отношение мощностей полезного и мешающего сигналов | desired-to-undesired signal ratio |
| tech. | отношение мощностей полезного и мешающего сигналов | desired-to-undesired-signal ratio |
| media. | отношение мощностей сигнала, приходящего по прямому пути, и сигналов, приходящих по отражённым и искривлённым путям | direct-to-multipath intensity ratio (при многолучевом распространении радиоволн) |
| telecom. | отношение мощностей сигналов, излучаемых в направлениях вперёд / назад | back-to-front ratio |
| telecom. | отношение мощностей сигналов, излучаемых в направлениях назад / вперёд | front-to-back ratio |
| gen. | отношение мощности излучаемого сигнала в определённом телесном угле с определённой поляризацией к общей принимаемой или излучаемой мощности | solid-beam efficiency |
| astronaut. | отношение мощности помехи к мощности сигнала | jamming-to-signal ratio |
| tech. | отношение мощности помехи к мощности сигнала | noise power ratio |
| tech. | отношение мощности преднамеренной помехи к сигналу | jamming-to-signal ratio |
| tech. | отношение мощности преднамеренной помехи к сигналу | jam-to-signal ratio |
| Makarov. | отношение мощности принимаемого или излучаемого сигнала в определённом телесном угле с определённой поляризацией к общей принимаемой или излучаемой мощности | solid-beam efficiency |
| gen. | отношение мощности принимаемого сигнала в определённом телесном угле с определённой поляризацией к общей принимаемой или излучаемой мощности | solid-beam efficiency |
| media. | отношение мощности сигнала в основной полосе к общей мощности шумов в последетекторной полосе | postdetector signal to noise ratio |
| media. | отношение мощности сигнала к суммарной мощности искажений и шумов квантования | signal-to-distortion-plus-quantization-noise ratio |
| Makarov. | отношение мощности сигнала на несущей к помехе | carrier-to-interference ratio |
| Makarov. | отношение мощности сигнала на несущей к шуму | carrier-to-noise ratio |
| telecom. | отношение обратного сигнала к прямому | back-to-front ratio |
| telecom. | отношение "оптический сигнал – шум" | optical signal to noise ratio (oleg.vigodsky) |
| telecom. | отношение "оптический сигнал-шум" | optical signal/noise ratio (oleg.vigodsky) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на ближнем конце | ACRN (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на ближнем конце | AFEXT (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на ближнем конце | attenuation to crosstalk ratio near end (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на ближнем конце | attenuation-to-crosstalk ratio near end (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на ближнем конце | ACR-N (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на дальнем конце | ACRF (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на дальнем конце | equal level NEXT (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на дальнем конце | equal level far end crosstalk (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на дальнем конце | ELFEXT (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на дальнем конце | attenuation-to-crosstalk ratio far end (MichaelBurov) |
| cables | отношение перекрёстной наводки к сигналу на дальнем конце | ACR-F (MichaelBurov) |
| astronaut. | отношение переотражённого сигнала к излучаемому | multipath-to-direct signal ratio |
| seism. | отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря | peak-to-bubble ratio (у сейсмического пневмоисточника  academic.ru kondorsky) |
| geophys. | отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря | PRB (peak-to-bubble ratio; у сейсмического пневмоисточника Углов) |
| seism. | Отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря | p/b ratio (academic.ru kondorsky) |
| geol. | отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря | PRB (у сейсмического пневмоисточника) |
| comp., net. | отношение пикового уровня мощности сигнала к среднему | Peak-to-Average Power Ratio (olga_iva) |
| media. | отношение полезного сигнала к мешающему | desired-undesired ratio |
| media. | отношение полезного сигнала к мешающему | wanted-to-unwanted signal ratio |
| tech. | отношение полезного сигнала к мешающему | desired-to-undesired-signal ratio |
| astronaut. | отношение полезного сигнала к помехе | signal-to-noise merit |
| astronaut. | отношение полезного сигнала к шуму | signal-to-noise merit |
| mil., avia. | отношение "полезный сигнал - шум" | noise ratio |
| mil., avia. | отношение "полезный сигнал – шум" | noise ratio |
| mil. | отношение помеха – сигнал | jamming-to-signal |
| mil., avia. | отношение "помеха - сигнал" | jam-to-signal ratio |
| mil., avia. | отношение "помеха -сигнал" | jam-to-signal ratio |
| mil. | отношение помеха – сигнал | jam-to-signal ratio |
| tech. | отношение "помеха-сигнал" | jamming-to-signal |
| tech. | отношение "помеха-сигнал" | jam to signal ratio |
| quant.el. | отношение помеха-сигнал | jamming-to-signal ratio |
| media. | отношение амплитуды размаха сигнала, задаваемого испытательной таблицей, содержащей чередующиеся чёрные и белые вертикальные полосы равной ширины, соответствующих определённому номеру строки, к амплитуде размаху сигнала, задаваемого белыми и чёрными большими областями, имеющими ту же яркость, что и чёрно-белые полосы в испытательной таблице | resolution response |
| media. | отношение в процентах размаха сигнала синхронизации к размаху полного телевизионного сигнала | percentage synchronization |
| media. | отношение разности фактической и теоретической мощностей полезного сигнала на выходе нелинейной цепи к общим потерям мощности, обусловленным продуктами взаимной модуляции | intermodulation noise loss |
| IT | отношение разрушенных сигналов | disturbed signal ratio (напр., единицы и нуля в ЗУ на магнитных сердечниках) |
| avia., med. | отношение речевого сигнала к шуму | signal-to-noise ratio of speech (фона) |
| commun. | отношение речевого сигнала к шуму | speech/noise ratio |
| telecom. | отношение РЧ сигнал / помеха | radio field-to-noise ratio |
| telecom. | отношение сигнал-взаимная помеха | signal-to-interference ratio |
| tech. | отношение "сигнал-взвешенный шум" | signal-to-weighted-noise ratio |
| quant.el. | отношение сигнал-гранулированный шум | signal-to-speckle noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - интермодуляционные искажения" | signal-to-intermodulation (ratio) |
| mil., avia. | отношение "сигнал – интермодуляционные искажения" | signal-to-intermodulation (ratio) |
| mil., avia. | отношение "сигнал – искажения" | signal-to-distortion ratio |
| data.prot. | отношение сигнал-искажения | signal-to-distortion ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - искажения" | signal-to-distortion ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - искажения" | signal-to-distortion |
| mil., avia. | отношение "сигнал – искажения" | signal-to-distortion |
| media. | отношение сигнал/искажения плюс шумы квантования | signal-to-distortion-plus-quantization-noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - мешающие отражения" | signal-to-clutter ratio |
| tech. | отношение "сигнал-мешающие отражения" | signal-to-clutter ratio |
| el. | отношение сигнал-мешающие отражения | target-to-clutter ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал – мешающие отражения" | signal-to-clutter ratio |
| media. | отношение сигнал/остаточный эхосигнал | signal-to-echo residual ratio (на выходе эхокомпенсатора) |
| tech. | отношение "сигнал-остаточный эхосигнал" | signal-to-echo residual ratio (на выходе эхокомпенсатора) |
| tech. | отношение сигнал-ошибка | signal-to-error ratio |
| tech. | отношение "сигнал-переходные помехи" | signal-to-crosstalk ratio |
| tech. | отношение сигнал – переходные помехи | signal-to-crosstalk ratio |
| el. | отношение сигнал-помеха | signal-to-interference ratio |
| avia. | отношение "сигнал-помеха" | signal-to-interference ratio |
| tech. | отношение сигнал / помеха | signal-to-noise ratio |
| tech. | отношение "сигнал-помеха" | signal-to-jamming ratio (при преднамеренных помехах) |
| tech. | отношение сигнал – помеха | signal-to-interference ratio |
| nautic. | отношение сигнал / помеха | signal to noise ratio |
| navig. | отношение "сигнал—помеха" | signal-to-interference ratio |
| automat. | отношение сигнал-помеха | signal/noise ratio |
| fish.farm. | отношение сигнал – помеха | signal-to-noise ratio (сигнал – шум) |
| commun. | отношение сигнал / помеха | telephone interference factor |
| telecom. | отношение "сигнал-помеха" | field-to-noise ratio |
| IT | отношение сигнал – помеха | signal-to-noise ratio |
| media. | отношение сигнал/помеха | telephone interference factor |
| media. | отношение сигнал/помеха | telephone influence factor |
| media. | отношение сигнал/помеха | signal-to-interference ratio (интенсивность сигнала ТВ станции, необходимая для подавления сигнала соседнего канала) |
| mil. | отношение сигнал / помеха | signal-to-interference |
| mil., avia. | отношение "сигнал - помеха" | signal-to-interference (ratio) |
| house. | отношение сигнал / помеха | signal-to-jamming ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал – помеха" | signal-to-interference (ratio) |
| mil. | отношение сигнал / помеха | signal-to-jam ratio |
| nautic. | отношение сигнал / помеха | signal-to-interference ratio |
| geophys. | отношение сигнал-помеха | SNR |
| geophys. | отношение сигнал-помеха | signal-to-noise ratio |
| navig. | отношение "сигнал—помеха" | signal-to-noise ratio |
| telecom. | отношение сигнал-помеха | signal to interference ratio (oleg.vigodsky) |
| avia. | отношение "сигнал-помеха" | signal-to-clutter ratio |
| media. | отношение сигнал-помеха в рабочей полосе | signal-to-cochannel interference ratio (показатель помехозащищённости для каналов сотовых систем, где из-за многократного использования одних и тех же частот возможны взаимные помехи между зонами, которые и учитываются в этом отношении) |
| avia. | отношение сигнал/помеха от Земли в метеорадаре | signal-to-interference from the Earth signal-to-noise ratio at the weather radar (Konstantin 1966) |
| railw. | отношение сигнал-помехи | signal-noise ratio (шум) |
| mil., avia. | отношение "сигнал - преднамеренная помеха" | signal-to-jammer ratio |
| tech. | отношение сигнал – преднамеренная помеха | signal-to-jamming ratio |
| tech. | отношение "сигнал-преднамеренная помеха" | signal-to-jamming ratio |
| tech. | отношение сигнал – преднамеренная помеха | signal-to-jam ratio |
| tech. | отношение сигнал-преднамеренная помеха | signal-to-jam ratio |
| telecom. | отношение сигнал-преднамеренная помеха | jamming-to-signal ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал – преднамеренная помеха" | signal-to-jammer ratio |
| quant.el. | отношение сигнал-пятнистый шум | signal-to-speckle noise ratio |
| acoust. | отношение сигнал-реверберация | signal-to-reverberation ratio |
| media. | отношение сигнал с помехой-помеха | signal-plus-noise-to-noise ratio |
| tech. | отношение сигнал-смесь помехи с шумом | signal-to-interference-plus-noise ratio |
| Makarov. | отношение сигнал-смесь помехи с шумом | signal-to-interference-plus-noise ratio (SINR) |
| mil. | отношение сигнал / фон | signal-to-background ratio |
| nano | отношение "сигнал-фон" | signal-to-background ratio |
| quant.el. | отношение сигнал—фон | signal-to-background ratio |
| dril. | отношение сигнал-шум | signal-to-noise ratio (в измерительных приборах) |
| comp., net. | отношение сигнал / шум | SIR |
| comp., net. | отношение сигнал / шум | signal-to-interference ratio |
| media. | отношение сигнал/шум | signal/noise figure |
| automat. | отношение сигнал-шум | signal/noise ratio |
| telecom. | отношение сигнал-шум | noise-to-signal ratio |
| telecom. | отношение "сигнал-шум" | signal to noise ratio (oleg.vigodsky) |
| telecom. | отношение сигнал / шум | S/N ratio |
| nucl.phys., радиоакт. | отношение сигнал-шум | signal noise ratio |
| chromat. | отношение "сигнал/шум" | Signal-to-Noise (S/N Игорь_2006) |
| anal.chem. | отношение сигнал-шум | signal- noise ratio |
| anal.chem. | отношение сигнал-шум | signal-to- noise ratio |
| phys. | отношение сигнал-шум | noise over signal (MichaelBurov) |
| phys. | отношение сигнал-шум | signal-to-noise ratio |
| torped. | отношение сигнал-шум | signal-to-noise merit |
| phys. | отношение сигнал-шум | noise over signal ratio (MichaelBurov) |
| mil., WMD | отношение сигнал-шум | signal-to-noise (ratio) |
| phys. | отношение сигнал-шум | NSR (MichaelBurov) |
| IT | отношение сигнал – шум | signal-to-noise |
| el. | отношение сигнал / шум | signal-noise ratio |
| Gruzovik, scient. | отношение сигнал-шум | SNR (signal-to-noise ratio) |
| el. | отношение сигнал-шум | SN ratio |
| el. | отношение сигнал-шум | recognition differential |
| el. | отношение "сигнал-шум" | s/n ratio |
| nucl.phys., радиоакт. | отношение сигнал-шум | signal-to-background ratio |
| telecom. | отношение сигнал / шум | S over N ratio |
| telecom. | отношение сигнал / шум | S over N |
| telecom. | отношение сигнал / шум | S/N |
| telecom. | отношение сигнал-шум | power-to-noise ratio |
| hi-fi | отношение сигнал / шум | signal-to-noise ratio (число, выражающее обычно в децибелах разницу уровней собственного шума аудиокомпонента и некоторого сигнала референсного уровня) |
| TV | отношение сигнал-шум | desired-to-undesired ratio |
| media. | отношение сигнал-шум | signal-to-noise ratio (отношение принятой оптической мощности со средним заполнением сигнала к минимальному уровню шума) |
| media. | отношение сигнал/шум | signal/noise ratio |
| tech. | отношение "сигнал-шум" | signal-to-noise merit |
| tech. | отношение сигнал-шум | power signal-to-noise ratio |
| tech. | отношение сигнал-шум | noise ratio |
| tech. | отношение сигнал – шум | signal-to-noise merit |
| mil., avia. | отношение "сигнал - шум" | signal-to-noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - шум" | signal-to-noise (ratio) |
| nautic. | отношение "сигнал – шум" | signal-to-noise ratio |
| med. | отношение сигнал- шум | signal-to-noise |
| quant.el. | отношение сигнал-шум | S/N ratio |
| energ.ind. | отношение сигнал – шум | noise ratio |
| energ.ind. | отношение сигнал – шум | signal-noise ratio |
| med. | отношение "сигнал-шум" | signal-to-noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал – шум" | signal-to-noise (ratio) |
| media. | отношение сигнал-шум | signal/noise figure |
| media. | отношение сигнал/шум | goodness of a receiver |
| mil., avia. | отношение сигнал – шум | power signal-to-noise ratio |
| mil., avia. | отношение сигнал - шум | power signal-to-noise ratio |
| avia. | отношение "сигнал-шум" | signal-noise ratio |
| Makarov. | отношение сигнал / шум | SN ratio |
| Makarov. | отношение сигнал / шум | SNR |
| gen. | отношение сигнал / шум | signal-to-noise ratio (SN ratio, SNR) |
| telecom. | отношение сигнал / шум / бит | signal-to-noise-ratio-per-bit |
| cinema | отношение "сигнал-шум" в изображении | image signal-to-noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал – шум в канале" | signal-to-channel noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - шум в канале" | signal-to-channel noise ratio |
| tech. | отношение "сигнал-шум" в канале звукового сопровождения | audio-channel SNR |
| tech. | отношение "сигнал-шум" в канале изображения | video-channel SNR |
| media. | отношение сигнал/шум в наихудшем случае | worst signal-to-noise ratio |
| el. | отношение сигнал- шум в режиме согласования | available signal-to-noise ratio |
| el. | отношение сигнал-шум в режиме согласования | available signal-to-noise ratio |
| quant.el. | отношение сигнал—шум взаимной модуляции | signal-to-intermodulation noise ratio |
| mil., avia. | отношение "сигнал - шум и искажения" | signal-to-noise and distortion (ratio) |
| mil., avia. | отношение "сигнал – шум и искажения" | signal-to-noise and distortion (ratio) |
| tech. | отношение сигнал-шум квантования | signal-to-quantization noise ratio |
| tech. | отношение сигнал – шум квантования | signal-to-quantization noise ratio |
| med. | отношение "сигнал-шум", коэффициент отношения сигнал / шум | signal-to-noise ratio |
| tech. | отношение "сигнал-шум" на входе приёмника | SNR at receiver input |
| media. | отношение сигнал-шум на входе устройства, делённое на отношение сигнал-шум на выходе устройства | noise figure |
| media. | отношение сигнал-шум на входе устройства, делённое на отношение сигнал-шум на выходе устройства | noise factor |
| el. | отношение сигнал-шум на несущей частоте | carrier-to-noise ratio |
| tech. | отношение сигнал-шум на частоте несущей | carrier-to-noise ratio |
| Makarov. | отношение сигнал-шум, обеспечивающее 50%-ю вероятность обнаружения звукового сигнала | recognition differential |
| media. | отношение «сигнал/шум» обработанного сигнала к тому же отношению необработанного сигнала | signal processing gain |
| commun. | отношение сигнал / шум по мощности | noise power ratio |
| media. | отношение сигнал-шум по мощности | noise power ratio |
| mil., avia. | отношение сигнал/шум по мощности | power signal-to-noise ratio |
| tech. | отношение сигнал-шум по мощности | power signal-to-noise ratio |
| antenn. | отношение сигнал / шум по мощности | signal-to-noise power ratio |
| radio | отношение "сигнал/шум по мощности" на входе | signal-to-noise power ratio at the input (Konstantin 1966) |
| radio | отношение "сигнал/шум по мощности" на выходе | signal-to-noise power ratio at the output (Konstantin 1966) |
| commun. | отношение сигнал / шум с учётом интерференции | Carrier to interference plus noise ratio |
| antenn. | отношение сигнал+шум / шум | signal-plus-noise-to-noise ratio |
| tech. | отношение "сигнал-шумовая помеха" | signal-to-interference-plus-noise ratio |
| radiogr. | отношение сигнал/электронный шум | signal to electronic noise ratio (schyzomaniac) |
| IT | отношение сигнала единицы к сигналу нуля | one-to-zero ratio |
| IT | отношение сигнала единицы к сигналу нуля | IO ratio |
| IT | отношение сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке | one-to-partial select ratio |
| IT | отношение сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке | one-output-to-partial-output ratio |
| media. | отношение сигнала к взвешенному среднеквадратическому значению помехи | signal-to-weighted rms noise ratio |
| radio | отношение сигнала к граничной/пороговой частоте | S/CO (Vadim Rouminsky) |
| tech. | отношение сигнала к интермодуляционным искажениям | signal-to-intermodulation ratio |
| el. | отношение сигнала к искажениям | signal-to-distortion ratio |
| media. | отношение сигнала к искажениям взаимной модуляции | signal-to-intermodulation ratio |
| O&G, oilfield. | отношение сигнала к помехам | signal-to-noise ratio |
| math., IT | отношение сигнала к помехе | signal to noise |
| el. | отношение сигнала к сумме шума и искажений | signal-to-noise and distortion (ratio) |
| el. | отношение сигнала к сумме шума и искажений | sinad ratio |
| el. | отношение сигнала к сумме шума и искажений | signal-to-noise and distortion ratio |
| media. | отношение сигнала к уровню пульсаций | signal-to-ripple ratio |
| радиоакт. | отношение сигнала к шуму | signal-to-background ratio |
| радиоакт. | отношение сигнала к шуму | signal noise ratio |
| радиоакт. | отношение сигнала к шуму | S/N ratio |
| immunol. | отношение сигнала к шуму | signal-to-noise ratio |
| радиоакт. | отношение сигнала к шуму | signal/noise ratio |
| antenn. | отношение сигнала к шуму | field-to-noise ratio |
| HF.electr. | отношение сигнала к шуму и искажениям | signal-to-noise and distortion |
| electr.eng. | отношение сигнала к шуму паузы | signal-to-bias noise ratio |
| tech. | отношение сигнала к шуму паузы | signal-to-bias-noise ratio |
| media. | отношение сигнала к шуму по мощности | signal-to-noise power ratio |
| telecom. | отношение сигнала на входе преобразователя к сигналу на его выходе | current attenuation |
| mil., avia. | отношение сигнала несущей к сигналу помехи | carrier to interference ratio |
| mil., avia. | отношение сигнала несущей к сигналу шумовой помехи | carrier-to-noise ratio |
| mil., avia. | отношение сигнала несущей к сигналу шумовой помехи | carrier-to-noise |
| tech. | отношение сигнала несущей к уровню шума | carrier-to-noise |
| tech. | отношение сигнала несущей к уровню шума | carrier-to-noise ratio |
| tech. | отношение сигнала несущей к уровню шума | carrier-to-interference ratio |
| comp. | отношение сигнала несущей частоты к шуму | carrier-to-noise ratio |
| tech. | отношение сигнала с помехой к помехе | signal-plus-noise-to-noise ratio |
| automat. | отношение сигналов | signal ratio |
| el. | отношение факсимильных сигналов белого и чёрного полей | signal contrast (в децибелах) |
| el. | отношение сигналов единицы и нуля | one-to-zero ratio |
| media. | отношение силы сигнала на выходе к силе сигнала на входе | amplification |
| astronaut. | отношение средней и импульсной мощностей сигнала | duty ratio |
| oil | отношение средней мощности сигнала к мешающим отражениям | average signal-to-clutter ratio |
| mil., avia. | отношение средней мощности сигнала к отражённым помехам | automatic signal-to-clutter ratio |
| tech. | отношение суммарного к разностному сигналу | sum/difference ratio |
| cables | отношение суммарных перекрёстных наводок к сигналу на ближнем конце | PS ACRN (MichaelBurov) |
| cables | отношение суммарных перекрёстных наводок к сигналу на ближнем конце | power sum attenuation to crosstalk ratio near end (MichaelBurov) |
| cables | отношение суммарных перекрёстных наводок к сигналу на ближнем конце | PS ACR-N (MichaelBurov) |
| cables | отношение суммарных перекрёстных наводок к сигналу на дальнем конце | power sum attenuation to crosstalk ratio far end (MichaelBurov) |
| cables | отношение суммарных перекрёстных наводок к сигналу на дальнем конце | PS ACRF (MichaelBurov) |
| cables | отношение суммарных перекрёстных наводок к сигналу на дальнем конце | PS ACR-F (MichaelBurov) |
| tech. | отношение суммы мощностей сигнала, шума и искажений | sinad ratio |
| Makarov. | отношение суммы мощностей сигнала, шума и искажений к сумме мощностей шума и искажений | sinad ratio |
| el. | отношение суммы сигнала, шума и искажений | sinad ratio |
| media. | отношение телефонного сигнала к шуму | speech-to-noise ratio |
| media. | отношение тока сигнала к темновому току | light-to-dark current ratio |
| media. | отношение уровней входного и выходного сигналов в компрессоре | compression ratio |
| tech. | отношение уровней сигнала и искажений | signal-to-distortion ratio |
| telecom. | отношение уровней сигнала и перекрёстных помех | signal-to-crosstalk ratio |
| mil. | отношение уровня помех к уровню сигнала | jamming-to-signal ratio |
| media. | отношение уровня сигнала, возвращающегося ко входу цепи, к уровню переданного сигнала | echo attenuation ratio |
| media. | отношение уровня сигнала, возвращающегося ко входу цепи, к уровню переданного сигнала | attenuation ratio |
| Makarov. | отношение уровня сигнала и искажений | signal-to-distortion ratio |
| media. | отношение уровня сигнала на выходе устройства к уровню сигнала на входе в определённых рабочих условиях | absolute gain |
| tech. | отношение уровня сигнала от цели к уровню мешающих отражений | target-to clutter ratio |
| tech. | отношение уровня шума к уровню пилот-сигнала | noise-to-pilot signal ratio |
| telecom. | отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов | S over N ratio (MichaelBurov) |
| telecom. | отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов | S/N (MichaelBurov) |
| telecom. | отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов | S/N ratio (MichaelBurov) |
| telecom. | отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов | signal-to-noise ratio (MichaelBurov) |
| telecom. | отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов | S over N (MichaelBurov) |
| telecom. | отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов | SNR (MichaelBurov) |
| telecom. | отношение факсимильных сигналов белого и черного полей | signal contrast |
| navig. | отношение "фон — сигнал" | hum-to-signal ratio |
| nautic. | отношение фона к сигналу | hum-to-signal ratio |
| telecom. | отношение "фон-сигнал" | hum-to-signal ratio |
| tech. | отношение "фон-сигнал" | noise-to-signal ratio |
| tech. | отношение "фон-сигнал" | background ratio |
| geophys. | отношение фон–сигнал | background ratio |
| O&G | отношение фон-сигнал | background ratio |
| tech. | отношение фон-сигнал | hum-to-signal ratio |
| media. | отношение частот дискретизации сигналов яркости и цветности | quality level |
| media. | отношение частот дискретизации яркостного и цветоразностного сигналов | luminance-chrominance ratio |
| tech. | отношение шум – сигнал | noise-to-signal ratio |
| mil., avia. | отношение "шум - сигнал" | noise-to-signal ratio |
| el. | отношение шум-сигнал | noise-to-signal ratio |
| tech. | отношение "шум-сигнал" | noise-to-signal ratio |
| tech. | отношение энергии сигнала к спектральной плотности шума | energy-to-noise-density ratio |
| media. | отражённая или рассеянная радиоволна, которая распространяется в обратном направлении по отношению к оригинальному сигналу | backscattering |
| media. | отражённая или рассеянная радиоволна, которая распространяется в обратном направлении по отношению к оригинальному сигналу | back scattering |
| media. | отражённая или рассеянная радиоволна, которая распространяется в обратном направлении по отношению к оригинальному сигналу | backscatter |
| media. | параметр электронной схемы, задаваемый как отношение амплитуд выходного и входного сигналов на различных частотах | frequency response |
| hi-fi | пиковое отношение сигнала к шуму | Peak Signal to Noise Ratio (rustahm) |
| tech. | повышать отношение "сигнал-шум" | increase signal-to-noise ratio |
| tech. | повышать отношение "сигнал-шум" | increase SNR |
| tech. | повышение отношения сигнал-шум | signal-noise enhancement |
| tech. | повышение отношения "сигнал-шум" | SNR enhancement |
| quant.el. | повышение отношения сигнал-шум | signal-to-noise improvement |
| sec.sys. | повышение отношения сигнал-шум | signal-to-noise enhancement |
| tech. | повышение отношения "сигнал-шум" | signal-to-noise ratio enhancement |
| Makarov. | повышение отношения сигнал / шум | signal/noise enhancement |
| construct. | пороговое значение отношения сигналов датчиков двух регулируемых величин, разграничивающее области приоритета параметров регулирования | authority ratio |
| media. | пороговое отношение сигнал-помеха | threshold signal-to-noise ratio |
| el. | пороговое отношение сигнал-шум | threshold signal-to-noise ratio |
| tech. | пороговое отношение "сигнал-шум" | threshold SNR |
| dipl. | послать сигнал о желании улучшить отношения | signal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk) |
| dipl. | послать сигнал о желательности наступления оттепели в отношениях | signal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk) |
| dipl. | послать сигнал о желательности потепления отношений | signal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk) |
| media. | последетекторное сложение сигналов по максимальному отношению сигнал/шум | postdetection maximal-ratio combining |
| media. | последовательность сигналов цветовой синхронизации, которая непрерывно продолжается за исключением установленного временного интервала периода кадрового гашения, каждый сигнал цветовой синхронизации существует в течение фиксированного отрезка времени по отношению к строчному синхроимпульсу в системе цветного ТВ | color sync signal |
| commun. | прибор для измерения отношения пикового значения сигнала к его среднему значению | peak-to-average meter |
| tech. | прибор измерения отношения пикового значения сигнала к его среднему значению | peak-to-average meter |
| media. | прибор, показывающий уровень звукового сигнала в дБ по отношению к фиксированному опорному уровню, отличается от обычного вольтметра особым характером движения стрелки, приспособленным для контроля речи и музыки, применяется в звукозаписывающей аппаратуре для контроля уровня записи и поддержания его в пределах допустимых нелинейных искажений | volume unit meter |
| media. | пространственный контроль отношения сигнал-шум | spatial scalability |
| media. | профиль в MPEG-2, масштабируемый по отношению сигнал-шум | scalable profile |
| media. | процесс коррекции неравномерности чёрного фона путём введения сигнала с обратной полярностью по отношению к составляющей ошибки | black shaded |
| media. | различимое отношение полезный/мешающий сигнал | perceived desired-to-undesired ratio (отношение сигнал/помеха, при котором обеспечивается уверенное выделение полезного сигнала на фоне мешающих сигналов от других станций) |
| media. | реальная чувствительность радиоприёмника при заданном отношении сигнал/шум | real sensitivity |
| media. | сигнал изображения, в котором напряжение, соответствующее чёрному, имеет отрицательное значение по отношению к напряжению, соответствующему белому | black negative |
| media. | сигнал изображения, в котором напряжение, соответствующее чёрному, имеет положительное значение по отношению к напряжению, соответствующему белому | black positive |
| el. | сигнал, инвариантный по отношению к доплеровскому | Doppler-invariant signal |
| el. | сигнал, инвариантный по отношению к доплеровскому сдвигу | Doppler-invariant sign |
| navig. | сигнал низкого уровня отношения "сигнал — помеха" | low signal-to-noise ratio alarm |
| navig. | сигнал низкого уровня отношения "сигнал — шум" | low signal-to-noise ratio alarm |
| media. | сигнал отношения | ratio signal (отношение сигнала основного цвета к сигналу яркости) |
| el. | Сигналы, выполняющие переходы только в предопределённые промежутки времени, можно отнести к синхронным, мезохронным или плезиохронным по отношению к системному тактовому генератору | Signals that transition only at predetermined periods in time can be classified as synchronous, mesochronous, or plesiochronous with respect to a system clock (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| media. | система записи и воспроизведения звука с улучшенным отношением сигнал-шум, названа по имени изобретателя Ray М. Dolby | Dolby system |
| tech. | система измерения отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС | blip-scan counter system |
| media. | система со сложением сигналов пропорционально отношению сигнал/шум в отечественной литературе известна также как система с оптимальным сложением разнесённых сигналов | ratio-squared combiner (система сложения, в которой объединение сигналов со всех каналов происходит на выходе, а коэффициент усиления в каждом канале изменяется пропорционально среднеквадратическому значению сигнала и обратно пропорционально среднеквадратическому значению шума) |
| media. | система цветного телевидения с сигналом цветности в виде сигнала отношения | ratio system |
| media. | система цветного телевидения с симметричным сигналом отношения | symmetrical ratio system |
| media. | слабые сигналы, практически не различаемые по отношению сигнал-шум | down in the noise |
| el. | согласованное отношение сигнал-шум | available signal-to-noise ratio |
| mil., avia. | среднеквадратическое значение отношения "сигнал - шум" | mean-square signal-to-noise |
| mil., avia. | среднеквадратическое значение отношения "сигнал – шум" | mean-square signal-to-noise |
| media. | стандартный алгоритм сжатия сигнала, используемый в европейских системах цифровой связи с цифровой иерархией для оптимизации динамического диапазона аналогового сигнала до его оцифровки и повышения отношения «сигнал-искажения» по сравнению с линейным кодированием | a-law algorithm |
| media. | стандартный алгоритм сжатия сигнала, используемый в европейских системах цифровой связи с цифровой иерархией для оптимизации динамического диапазона аналогового сигнала до его оцифровки и повышения отношения «сигнал-искажения» по сравнению с линейным кодированием | А-law algorithm |
| el. | схема бесшумной настройки по отношению сигналов | ratio squelch |
| media. | схема увеличения отношения сигнал-шум | ENHANCER (в видеомагнитофоне) |
| Makarov. | схема увеличения отношения сигнал-шум | signal-to-noise enhancer |
| telecom. | схема увеличения отношения сигнал / шум | enhancer |
| Makarov. | схема увеличения отношения сигнал-шум | enhancer |
| tech. | счётчик отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС | blip-scan counter |
| media. | теоретически максимальная скорость передачи цифровых данных по каналу с ограниченной полосой в присутствии шумов: С = Wlog2l + S/N, где С — ёмкость канала в бит/сек, W — ширина полосы в Гц, S/N — отношение сигнал/шум | Shannon’s law |
| media. | требования Федеральной комиссии связи ФКС к измерениям через определённые интервалы: напряжённости поля, частотной х-ки, отношения сигнал-шум и т.д. | proof of performance |
| semicond. | увеличение отношения сигнал/шум | enhancement |
| Makarov. | увеличение отношения сигнал-шум | signal enhancement |
| el. | увеличение отношения сигнал-шум | signal-noise discrimination |
| Makarov. | увеличение отношения сигнал-шум | enhancement |
| semicond. | увеличивать отношение сигнал/шум | enhance |
| Makarov. | увеличивать отношение сигнал-шум | enhance |
| mil., avia. | улучшение отношения "сигнал - шум" | signal-to-noise improvement |
| mil., avia. | улучшение отношения "сигнал – шум" | signal-to-noise improvement |
| tech. | улучшенное отношение "сигнал-шум" | signal-to-noise improvement ratio |
| media. | уровень, при котором сигнал становится различимым по отношению к другим сигналам или шумам | masked threshold (в акустике измеряется в децибелах) |
| media. | усиление по напряжению сигнала цветности по отношению к усилению сигнала яркости, измеренное в заданных условиях и выраженное в процентах | chrominance/luminance gain inequality |
| house. | устройство для измерения отношения сигнал / шум | device for measurement of signal-noise ratio |
| tech. | устройство для повышения отношения сигнал-шум | signal-to-noise enhancer |
| tech. | устройство для повышения отношения "сигнал / шум" | signal-to-noise enhancer |
| intell. | фильтр, доводящий до максимума отношение энергией сигнала и случайного шума | output-energy filter (Yeldar Azanbayev) |
| media. | формула Шеннона, определяющая максимальную скорость передачи двоичных данных для данного отношения сигнал/шум при данной ширине полосы пропускания | Shannon equation |
| media. | характеристика отношения сигнал-шум | signal-to-noise performance |
| media. | часть сигнала цветности в фазе или в противофазе по отношению к поднесущей, модулированной I-сигналом | active component |
| media. | часть сигнала цветности, имеющая тот же или противоположный сдвиг фаз по отношению к поднесущей, модулированной сигналом Q | quadrature error |
| media. | чередование фаз одной или нескольких боковых полос сигнала цветовой поднесущей по отношению к опорной цветовой несущей | color phase alternation |
| media. | чередование фаз одной или нескольких боковых полос сигнала цветовой поднесущей по отношению к опорной цветовой несущей | alternation |
| telecom. | член в логарифме отношения правдоподобия, обусловленный детерминированным входным сигналом | term in log likelihood ratio due to deterministic input (ssn) |
| telecom. | член в логарифме отношения правдоподобия, обусловленный случайным входным сигналом | term on log likelihood ratio due to random input (ssn) |
| telecom. | чувствительность приёмника при заданном отношении сигнал-шум | quieting sensitivity |
| el. | чувствительность ЧМ-приёмника при заданном отношении сигнал-шум | quieting sensitivity |
| media. | чувствительность ЧМ-приёмника при заданном отношении сигнал-шум | quieting-signal sensitivity |
| media. | эквивалентное отношение сигнал/шум, приводящее к получению заданной вероятности ошибочного приёма двоичного символа | equivalent binary error ratio (при заданном отношении сигнал/помеха) |
| telecom. | экспоненциальное преобразование действующего отношения сигнал-шум | EESM (bae59) |
| media. | электрический сигнал, который при сложении с яркостным сигналом формирует сигнал, представляющий собой одно из трёхцветных значений по отношению к установленному набору основных цветов передаваемого цвета | color difference signal |
| media. | эффект цепи трафика пользователя при поступлении на центр коммутации ненормально задержанного сигнала управления вызовом см. call control signal по отношению к предыдущему вызову, при этом устанавливается соединение для последующего вызова | call spillover |
