Terms for subject Informal containing относится к "b", как "x" относится к

Russian	English
как бы вы к этому ни относились	no matter how you cut it (Баян)
как бы вы к этому ни относились	no matter which way you cut it (Баян)
как бы вы к этому ни относились	no matter which way you look at it (Баян)