Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
English
Hungarian
Kalmyk
Latvian
Tajik
Terms
for subject
Proverb
containing
отмыть добела
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
уголь добела не отмоешь
you cannot wash charcoal white
чёрного кобеля не
отмоешь добела
the leopard cannot change his spots
чёрного кобеля не
отмоешь добела
the leopard can't change his spots
чёрного кобеля не
отмоешь добела
though you cast out nature with a fork, it will still return
чёрного кобеля не
отмоешь добела
a leopard can't change his spots
(
Don Quixote
)
чёрного кобеля не
отмоешь добела
you cannot wash charcoal white
(дословно: Уголь добела не отмоешь)
чёрного кобеля не
отмоешь добела
the wolf may change his coat, but not his disposition
Чёрного кобеля не
отмоешь добела
you can't whitewash a black dog
(
VLZ_58
)
Чёрного кобеля не
отмоешь добела
A leopard can't change its spots
(
bookworm
)
Get short URL