Terms for subject General containing отличаться от других

Russian	English
и в этом вы ничем не отличаетесь от других родителей!	you don't stand out from other parents! (bigmaxus)
отличать одно от другого	know one from another
отличать одно от другого	know two things apart
отличать одно от другого	differentiate one from another
отличать одного брата от другого	distinguish between the two brothers (between different things, between colours, etc., и т.д.)
отличать одного от другого	tell one from the other
отличать одному мелодию от другой	know one tune from another
отличать одну вещь от другой	tell one things from another
отличать одну вещь от другой	distinguish one thing from another
отличать одну вещь от другой	tell one thing from another
отличать одну мелодию от другой	know one tune from another
отличать от других	set apart (напр., конкурирующих компаний ART Vancouver)
отличаться от других	stand out in a crowd (be distinctive la_suerte)
отличаться от других	march to a different drumbeat (lirenelle)
отличаться от других	stand out for (ч-л; its values, features etc ZolVas)
отличаться от других	be different from other people
отличаться от других	differ from others
отличаться от других	be different from other people
резко отличаться от других	stand out from others (from all the girls, from other subjects, etc., и т.д.)
умеющий отличать одно от другого	discriminative
чем он отличается от других?	what makes him different from others?
что отличает его от других - это...	what sets him apart from the others is...
шиферная кровля отличает этот дом от других в районе	its slate roof differentiates this house from others in the area
эта черта отличает его от других людей	this feature distinguishes him from others
это совсем не отличается от вашего другого дома	it's not all that different from your other house