| Russian | English |
| "открытая" ДНК | opened DNA (участки молекулы ДНК, не организованные в жёсткую нуклеосомную структуру (т. е. не "закрытые" белком) и потому высокочувствительные к действию нуклеаз ; термин "О. "ДНК" введён Р. Акселем в 1975) |
| открытая популяция | open population (не полностью изолированная популяция, т. е. – с генетической точки зрения – популяция, подверженная влиянию генного потока из соседних популяций dimock) |
| открытая рамка считывания | open reading frame (последовательность нуклеотидов мРНК, не содержащая терминирующих кодонов; потенциально может быть транслирована в полипептидную цепь dimock) |
| открытая рамка считывания | ORF (последовательность нуклеотидов мРНК, не содержащая терминирующих кодонов; потенциально может быть транслирована в полипептидную цепь dimock) |
