 |
| Subject | Russian | English |
| mil., arm.veh. | выгрузка грузов из десантно-выгрузочных средств через откидную аппарель | disgorging |
| logist. | выгрузка через откидную аппарель | disgorging |
| mil., arm.veh. | откидная аппарель | folding ramp |
| nautic. | откидная аппарель | ramp door |
| auto. | откидные аппарели | drop ramp (полуприцепа Dude67) |