Terms containing отказ от использования

Subject	Russian	English
law	заявление об отказе от использования преимущественного права	written waiver of preemptive rights (Nuraishat)
gen.	заявление об отказе от использования преимущественного права покупки	waiver of pre-emption right (Alexander Demidov)
law	компания заявляет об отказе от любых подразумеваемых гарантий товарного состояния или пригодности для использования по назначению	disclaims any implied warranty of merchantability or fitness for particular purpose (Andrew052)
robot.	отказ от использования	disuse
law	отказ от использования	abandonment of its use as (Alexander Demidov)
mil.	отказ от использования	deletion
product.	отказ от использования	refuse to use (Yeldar Azanbayev)
gen.	отказ от использования	omission (чего-либо; A difference of these embodiments from those described previously is the omission of a housing around the rotating components. I. Havkin)
gen.	отказ от использования конфиденциальной информации для получения конкурентного преимущества	non-compete (4uzhoj)
gen.	отказ от использования конфиденциальной информации для получения конкурентного преимущества	non-compete clause (4uzhoj)
O&G	отказ от использования природного газа	gas exit (термин используется в документах ЕС BrinyMarlin)
gen.	отказ от использования трибуны	non-utilization of the rostrum
progr.	отказ от монопольного использования	release ownership (ssn)
el.	отказ от ответственности за последствия использования	disclaimer (напр. программного продукта в бизнесе)
WTO	программы отказа от использования ресурсов	resource retirement programs
gen.	программы отказа от использования ресурсов	resource retirement programmes (Lavrov)
law	составленное в письменное форме заявление об отказе от использования	written waiver of (Alexander Demidov)