Terms for subject Mass media containing отказ от

Russian	English
категорический отказ от решения	rebuff over the decision (bigmaxus)
отказ абонента кабельного ТВ от платной службы или переход на более низкий уровень передаваемых программ	down grade
отказ от информации	repudiation (отрицание авторства сообщения или его неполучение)
отказ от обязательства	dismissal of the pledge (bigmaxus)
отказ от принятия чего-либо	rejection
отказ от разговора	cancellation of a booking
отказ от сотрудничества	noncooperation
отказ от управления ресурсами	release
«отказ от формирования ключа»	key message denied (сообщение в дейтаграмме, передаваемое станцией-приёмником, если у неё переполнена таблица ключей или связь со станцией-инициатором запрещена)
отказ респондента от участия в исследовании	non-response (bookworm)
отказ системного элемента от участия в связи	repudiation
условие отказа от радиоканала	radio relinquishable condition (при высоком уровне радиопомех)