Terms for subject Astronautics containing отказавшиеся

Russian	English
испытание с отказавшим двигателем	engine-out test
ЛТХ МТКК с одним отказавшим двигателем	one-engine-out performance
ЛТХ МТКК с одним отказавшим двигателем	performance with one engine down
минимальная приборная скорость безопасного полёта при одном отказавшем двигателе	minimum safe indicated single-engine air speed
отказавшая подсистема	failed subsystem
отказавшая ракета	dud
отказавшее вооружение	dud
отказавший двигатель	engine-out
отказавший двигатель	failed engine
Отказавший спутник	Failed Satellite
отказавший транспондер	failed transponder
отказать в стыковке	wave off (MichaelBurov)
отказаться от стыковки	wave off (MichaelBurov)
полностью отказавший двигатель	complete engine-out
посадка с отказавшими тормозами	no-brake landing
решение о выбрасывании отказавшего изделия	discard-at-failure decision
решение о выбрасывании отказавшего узла	discard-at-failure decision
с отказавшей гидравлической системой	with hydraulic system gone
с отказавшим двигателем	with engine out
способность продолжать полёт с одним отказавшим двигателем	one-engine-out capability