Russian | English |
материалы отечественного производства | local materials |
"отечественная концепция" | domestic concept (исчисления показателей для данной территории) |
отечественное кредитное учреждение | domestic lending institution (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
отечественные капиталовложения | domestic investment (инвестиции) |
отечественные капиталовложения | local investment |
приравненный к режиму, установленному для отечественных предприятий граждан данной страны | equal national treatment |