Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
English
Finnish
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
отечественного производства
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
mil., navy
авианосец
отечественного производства
domestically-made aircraft carrier
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
mil., navy
авианосец
отечественного производства
home-built aircraft carrier
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
mil.
баллистическая ракета
отечественного производства
domestically produced ballistic missile
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
в России налажено производство прекрасного отечественного пива. Импортное отдыхает
Russia has learned to produce beer of excellent quality. Imported brands are no match for them
(
bigmaxus
)
jap.
вино
отечественного производства
Kokiunai san
(обозначение на этикетке японских вин)
mil.
доля отечественного военного производства
domestic component in military industries
UN
закупки за счёт
отечественного производства
procurement through national production
patents.
изделие
отечественного производства
national product
cables
изделие
отечественного производства
domestic products
cables
изделие
отечественного производства
domestic product
patents.
изделие
отечественного производства
home product
gen.
изделия
отечественного производства
home produce
textile
красители
отечественного производства
home dyes
fin.
материалы
отечественного производства
local materials
econ.
оборудование
отечественного производства
equipment of home manufacture
econ.
оборудование
отечественного производства
homer equipment
econ.
оборудование
отечественного производства
home equipment
mil.
оружие
отечественного производства
do-it yourself weaponry
gen.
отечественного производства
of home manufacture
econ.
отечественного производства
of domestic make
(о товаре)
econ.
отечественного производства
of home make
(о товаре)
gen.
отечественного производства
home-grown
winemak.
отечественного производства
domestic
(или произрастания, о винограде, вине и т. д.)
busin.
отечественного производства
domestic manufacture
met.
отечественного производства
home
product.
отечественного производства
home-built
(
Alex_Odeychuk
)
product.
отечественного производства
built entirely on its own
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
gen.
отечественного производства
home-made
(
Anglophile
)
agric.
отечественного производства
domestically grown
(
Ying
)
gen.
отечественного производства
domestically produced
(Domestically produced vodka accounted for 229 million cases. TMT
Alexander Demidov
)
Makarov.
отечественного производства
homemade
Игорь Миг
отечественного производства
domestically made
gen.
отечественного производства
of domestic manufacture
(
ABelonogov
)
gen.
отечественного производства
indigenous
(
Bullfinch
)
Игорь Миг
отечественного производства
indigenous Russian
(конт.)
gen.
отечественного производства
Russian-made
(
Alexander Demidov
)
econ.
отечественного производства
of home manufacture
(о товаре)
econ.
отечественного производства
of domestic manufacture
(о товаре)
econ.
отечественного производства
home-produced
econ.
отечественного производства
homegrown
econ.
отечественного производства
produced domestically
econ.
отечественного производства
homegrown
(о с.-х. продукции)
gen.
отечественного производства
home produced
econ.
отечественное производство
home production
construct.
отечественное производство
inland manufacture
busin.
отечественное производство
national production
econ.
отечественное производство
domestic production
tech.
отечественное производство
home manufacture
tech.
отечественное производство
domestic manufacture
mil.
отечественное производство
indigenous production
pharm.
Отечественное производство
вакцин
Local production of vaccines
(
CRINKUM-CRANKUM
)
econ.
отечественные инновационные разработки и производство из сырья и полуфабрикатов
отечественного производства
homegrown innovation and production
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
gen.
пищевые продукты
отечественного производства
domestic food
econ.
политика поощрения
отечественного производства
с целью замещения импорта
import substitution policy
cinema
программа новостей
отечественного производства
home-grown news
cinema
программа
отечественного производства
domestically produced program
econ.
продовольственные товары
отечественного производства
domestic food
econ.
продукт
отечественного производства
domestic product
(
Natalia Nyatina
)
econ.
продукт
отечественного производства
home product
econ.
продукт
отечественного производства
inland product
econ.
продукт
отечественного производства
home-made product
gen.
продукты
отечественного производства
domestic products
econ.
продукция
отечественного производства
home produce
econ.
продукция
отечественного производства
domestic production
cinema
продукция
отечественного производства
home-grown product
econ.
продукция
отечественного производства
inland produce
construct.
противопожарное оборудование
отечественного производства
homemade fire-fighting equipment
food.ind.
пшеница
отечественного производства
native wheat
food.ind.
пшеница
отечественного производства
home-grown wheat
agric.
пшеница
отечественного производства
domestically produced wheat
media.
радио-программа
отечественного производства
domestically produced program
food.ind.
сахар
отечественного производства
home-produced sugar
gen.
стимулировать развитие
отечественного производства
stimulate development of domestic production
(
Andronik1
)
econ.
структура отечественных издержек производства и цен
internal cost and price structure
mil.
танк
отечественного производства
domestic tank
media.
ТВ-программа
отечественного производства
domestically produced program
gen.
товар
отечественного производства
home produce
gen.
товары
отечественного производства
home produce
econ.
товары
отечественного производства
home-made goods
econ.
товары
отечественного производства
domestic products
gen.
товары
отечественного производства
home-produced goods
(не импортные
tpotovina
)
gen.
товары
отечественного производства
domestic
tax.
товары
отечественного производства
goods produced domestically
(
dimock
)
gen.
товары
отечественного производства
domestics
gen.
товары
отечественного производства
domestic goods
Игорь Миг
шпон
отечественного производства
domestic veneer resource
gen.
эти товары
отечественного производства
these are domestic goods
Get short URL