Terms for subject Military containing отдёлка

Russian	English
внутреннее оборудование и отделка кабины	furnishings (and cabin equipment)
глянцевая поверхность отделки	glossy finish (при маскировочном окрашивании)
глянцевитая поверхность отделки	glossy finish (при маскировочном окрашивании)
жухлая поверхность отделки	flat finish (при маскировочном окрашивании)
инструмент для отделки кромок бетонных плит	edger (напр., дорожного покрытия)
матовая поверхность отделки	flat finish (при маскировочном окрашивании)
матовая поверхность отделки	lusterless finish
матовая поверхность отделки	dull finish (напр., при маскировочном окрашивании)
машина для уплотнения и отделки бетонного дорожного покрытия	concrete road finisher
машина для уплотнения и отделки бетонного дорожного покрытия	concrete road finishing machine
мостик для отделки бетонного покрытия	float bridge
отделка дорожного покрытия бульдозером	bullfloating
отделка кромок плит	edging
отделка поверхности	floating (выглаживанием)
предохранительная отделка	protective finish
приспособление для отделки поверхностей	jitterbug crawler (бетонного покрытия)
ухудшение отделки до оптимальных соотношений	deprovement (требуемых предназначением данного технического средства)