DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отдельный товар | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.акцизы на отдельные группы и виды товаровexcise duties on specified groups and types of goods (ABelonogov)
gen.американский сленг: используется для обозначения вида товара, которого больше не имеется в наличии, обычно в учреждениях питания или питейных заведениях. Также относится к отдельному лицу или людям, присутствие которых в каком-то помещении нежелательно.an "86 list" (an "86 list" = Eighty-six or 86 is American English slang used to indicate that an item is no longer available, traditionally from a food or drinks establishment. Also referring to a person or people who are not welcome in the premises: At my restaurant, for example, we keep what we call an ’86 list’ where we reference any wines that are now no longer available – it’s essential to make yourself aware so you can remove them from the wine list in advance of service. wsetglobal.com betelgeuese)
trd.class.деятельность агентов, специализирующихся на оптовой торговле прочими отдельными видами товаровagents specialised in the sale of other particular products (ОКВЭД код 46.18 europa.eu 'More)
lawдоговор на поставку товаров отдельными партиямиinstalment contract (uncitral.org Tayafenix)
busin.индивидуальный бренд, за которым стоит отдельный товарindividual brand
busin.индивидуальный бренд, за которым стоит отдельный товарstand-alone brand
econ.комиссия по распределению площади полок между отдельными товарамиstore stocking committee
gen.магазин предоставляет 10-процентную скидку на отдельные товарыthere is a discount of 10% off selected items in this store
logist.организация поставок отдельных видов товаровorganizing supply along commodity lines
logist.организовывать поставки отдельных видов товаровorganize supply along commodity lines
tech.отдельная партия товараjob lot
tech.отдельная партия товараjob goods
busin.отдельная партия товаровjob lot
tax.отдельные виды товараselective number of commodities (dimock)
econ.отдельные товарыindividual commodity
econ.отдельные товарыindividual commodities
econ.отдельные товарыcommodity items
busin.отдельный товарcommodity item
food.ind.отдельными единицами товараas individual units (not to be sold as individual units sankozh)
fin.показатели эластичности спроса на отдельные товарыindividual elasticity
fin.потоки отдельных товаровindividual commodity flows
econ.руководство производством отдельного товараproduct management
railw.тариф на отдельный вид товараcommodity rates
logist.трудность в обеспечении отдельными товарамиspecific item problem
gen.устанавливать отдельную цену за каждый товар, входящий в ассортиментunbundle