Terms for subject Banking containing отдельно

Russian	English
банк, имеющий дело с кредитно финансовыми институтами, а не с отдельными клиентами	wholesaler
банк, имеющий дело с кредитно-финансовыми институтами, а не отдельными клиентами	wholesaler
отдельная ответственность	several liability (Alik-angel)
отдельно стоящий банкомат	remote service unit
отдельно стоящий банкомат	stand-alone terminal
отдельно стоящий банкомат	lobby ATM
отдельное хранение в банке определённых ценных бумаг клиента	jacket custody
отдельный кредитор	separate creditor
отдельный счёт	separate account
показанный отдельно	disclosed separately
применительно к каждой отдельной ситуации	on an ad hoc, case-by-case basis (akimboesenko)
решение проблемы задолженности развивающихся стран путём реструктуризации всего долга, а не отдельных кредитов	carve-out
указанный отдельно	disclosed separately
хранение определённых ценных бумаг клиента отдельно от других бумаг	separate custody of securities