Terms for subject Metallurgy containing отделочные

Russian	English
блестящее отделочное покрытие	gloss topcoat
грубая отделочная обработка	coarse finishing
защитное отделочное покрытие	protective finish
однослойное отделочное покрытие	single-coat finish
окалиноломатель отделочной линии	processing breaker
окалиноломатель отделочной линии	processing scale breaker
окалиноломатель отделочной линии	flexing unit
операция отделочной обработки	finishing operation
отделочная клеть	finisher
отделочная клеть	planisher
отделочная линия	finishing roil line
отделочная машина для толстолистового металла	plate-working machine
отделочная операция	finishing operation
отделочное гальваническое покрытие	plated finish
отделочное оборудование	finishing facilities
отделочное полирование	finishing polish
отделочный верстак	cleaning table (для литых изделий)
отделочный калибр	finisher
отделочный калибр	finishing groove
отделочный калибр	planisher
отделочный калибр	final pass
отделочный молоток	sleeking hammer
отделочный наружный слой покрытия	finishing layer
отделочный стан	finisher
отделочный станок для снятия фаски	chamfering unit
отделочный цех	straightening shop (для проката)
отделочный цех	straightening shop
отделочный цех	finishing department
отделочный штамп	forming die
предварительная отделочная обработка	prefinishing
прямая калибровка отделочных калибров	straight design of finishing passes
тонкая отделочная обработка	fine finishing
транспортно-отделочная линия	finishing roller conveyor (Alex_UmABC)