Terms for subject Polygraphy containing отделение листов

Russian	English
отделение листа	sheet releasing
отделение листа	sheet stripping
отделение листа	sheet separating
отделение листа	sheet lifting
отделение листа	separation of sheet (от стопы)
отделение листа	sheet separating (от стопы)
отделение листа	sheet releasing (от резинотканевой пластины)
отделение листа	separation of sheet
отделение листа от стопы путём его выгибания реверсивными фрикционными роликами	reverse buckle sheet separating
отделение листа путём приталкивания его задней кромки к неподвижному упору и выгибания	sheet reverse buckle separation
отделение листов	fanning (при фальцовке)
отделение передней кромки листа	guide-edge separation
положение отделения листа	sheet pick-up position
резинотканевая пластина с облегчённым отделением листа	quick-releasing blanket
резинотканевая пластина с облегчённым отделением листа	quick-release blanket
самонаклад с отделением и подачей верхних листов	top sheet feeder
самонаклад с отделением и подачей нижних листов	bottom sheet feeder
самонаклад с отделением листа за заднюю кромку	rear suction feeder
самонаклад с отделением листа за переднюю кромку	front separation feeder
самонаклад с отделением листа за переднюю кромку	forward suction feeder
устройство для отделения листов	sheet vacuum extractor