Terms for subject Military containing отделение для

Russian	English
автомобиль для перевозки сапёрного отделения	engineer combat squad truck (с оружием и носимым инструментом)
бойница для стрельбы десантного отделения	squad-firing port (БМП или БТР)
БТР для отделения оружия	weapon squad carrier
вспомогательный ракетный двигатель на твёрдом топливе для отделения стартового твёрдотопливного ускорителя	booster separation module
герметизация отделений танка для защиты от химических и радиоактивных веществ	tank seals against contaminants
механизм принудительного отделения трёхрычажного замка для подвески неядерной авиационной бомбы	conventional bomb triple ejector
механизм принудительного отделения трёхрычажного замка для подвески обычной авиационной бомбы	conventional bomb triple ejector
образец системы отделения для квалификационных испытаний	qualification separation model
отделение бронирования мест для военнослужащих ВМС	Navy reservation bureau
отделение для ведения боевых действий в городских условиях	urban operations wing
отделение для военнослужащих	military wing (в гражданском госпитале)
отделение для полицейских действий	antiriot squad
отделение контрольного оборудования для приёмочных испытаний	acceptance control equipment section
отделение машин для уплотнения грунта	compaction squad
отделение политической информации для ЛС части	command information office
отделение политической информации для ЛС части	command information division
радиостанция для связи в звене "отделение взвод"	squad-platoon radio set
радиостанция для связи в звене "отделение-взвод"	squad-platoon radioset
спальное помещение для отделения	bay (в казарме)
спальное помещение для отделения	squad bay (в казарме)
устройство для воспламенения и отделения	ignition and separation assembly
учебное средство для отработки ведения отделением боевых действий	squad combat operations exercise simulation
учебный курс для отработки навыков боевых действий отделения в ходе атаки	squad combat assault course