 |
| Russian | English |
| костёр в два отделения | nine-pointed pigstye (по три бревна в каждом слое) |
| костёр в два отделения | nine-pointed pigsty (по три бревна в каждом слое) |
| отделение для чистой одежды в рудничном бытовом комбинате | mine-dry |
| площадка в лестничном отделении | landing |
| полок в лестничном отделении | manway landing (ствола шахты, восстающего) |
| способ проходки наклонных восстающих, расположенных длинной стороной вкрест простирания, в два отделения, находящиеся одно под другим | over-and-under method (провинция Онтарио, Канада) |