Terms containing отдать душу

Subject	Russian	English
Makarov.	всей душой отдаться	throw oneself body and soul into something (чему-либо)
gen.	он за успех душу отдаст	he would sell his soul for success
Makarov.	он отдал Богу душу	he commended his soul to God
Игорь Миг	отдать Богу душу	snuff out
Gruzovik	отдать Богу душу	die
Игорь Миг	отдать Богу душу	wheeze one's last
Makarov.	отдать богу душу	yield up life
Makarov.	отдать богу душу	yield up one's breath
amer.	отдать Богу душу	crease it (Rust71)
relig.	отдать Богу душу	repose with the Lord (Рина Грант)
fig.	отдать Богу душу	give up the ghost
proverb	отдать Богу душу	join the angels
idiom.	отдать богу душу	kick the bucket (george serebryakov)
euph.	отдать Богу душу	sell the farm (UniversalLove)
euph.	отдать Богу душу	go beyond the veil (george serebryakov)
idiom., slang	отдать Богу душу	bite the dust (VLZ_58)
proverb	отдать Богу душу	be with the Saints
Makarov.	отдать богу душу	yield up the spirit
Makarov.	отдать богу душу	yield up the ghost
Makarov.	отдать Богу душу	commend one's soul to God
Makarov.	отдать богу душу	give up the spirit
gen.	отдать богу душу	go to meet one's maker (Anglophile)
idiom.	отдать душу	kick the bucket (VLZ_58)
relig.	отдать душу	or to yield up the spirit
relig.	отдать душу	give up the spirit
gen.	отдать душу	go to reward (VLZ_58)
gen.	старина Роб отдал Богу душу	the old Rob gave up the ghost
Makarov.	умирающий отдал Богу душу	the dying man recommended his spirit to God
Makarov.	умирающий отдал богу душу	the dying man commended his soul to God